马可福音 14:58 - 圣经当代译本修订版58 “我们听见祂说,‘我要拆毁这座人手建造的殿,三天内不靠人力另造一座。’” 参见章节中文标准译本58 “我们听他说过‘我要拆毁这座人手所造的圣所,三天内另建一座不是人手所造的。’” 参见章节和合本修订版58 “我们听见他说:‘我要拆毁这人手所造的殿,三日内另造一座不是人手所造的。’” 参见章节新标点和合本 上帝版58 「我们听见他说:『我要拆毁这人手所造的殿,三日内就另造一座不是人手所造的。』」 参见章节新标点和合本 - 神版58 「我们听见他说:『我要拆毁这人手所造的殿,三日内就另造一座不是人手所造的。』」 参见章节新译本58 “我们听他说过:‘我要拆毁这座人手所造的圣所,三日之内要另建一座不是人手所造的圣所。’” 参见章节圣经–普通话本58 “我们听他说过这样的话: ‘我要把这座人造的大殿毁掉,并在三天之内重建另一座殿,一座不是由人建造的殿。’” 参见章节 |