28 但我复活后,要先你们一步去加利利。”
28 但是我复活以后,要在你们之前到加利利去。”
28 但我复活以后,要在你们之前往加利利去。”
28 但我复活以后,要在你们以先往加利利去。」
28 但我复活以后,要比你们先到加利利去。”
28 “但是在我复活以后,我会比你们先到加利利。”
从此以后,耶稣开始清楚地指示门徒,祂必须去耶路撒冷,受长老、祭司长和律法教师许多的迫害,并且被杀害,但第三天必复活。
但我复活后,要先你们一步去加利利。”
耶稣对她们说:“不要害怕。你们去告诉我的弟兄,叫他们到加利利去,他们将在那里见到我。”
十一个门徒赶到加利利,到了耶稣和他们约定的山上,
现在你们快去告诉祂的门徒,祂已经从死里复活,要先你们一步去加利利,你们将在那里见到祂。记住,我已经告诉你们了。”
彼得说:“即使所有人都背弃你,我也决不会背弃你!”
你们回去,告诉祂的门徒,特别是彼得,‘祂要先你们一步去加利利,你们将在那里见到祂,正如祂以前所说的一样。’”
后来,耶稣在提比哩亚湖边又向门徒显现。当时的情形是这样: