马可福音 13:33 - 圣经当代译本修订版

³³ 你们要小心，保持警醒，因为你们不知道那日子何时来到。

中文标准译本

³³ 你们要当心，要警醒；因为你们不知道那时刻是什么时候。

和合本修订版

³³ 你们要谨慎，要警醒，因为你们不知道那时刻几时来到。

新标点和合本 上帝版

³³ 你们要谨慎，警醒祈祷，因为你们不晓得那日期几时来到。

新标点和合本 - 神版

³³ 你们要谨慎，警醒祈祷，因为你们不晓得那日期几时来到。

新译本

³³ 你们要小心，要警醒，因为你们不知道那日期甚么时候来到。

圣经–普通话本

³³ 要当心，要警惕！因为你们不知道那日子何时到来。

马可福音 13:33 交叉引用

马太福音 25:13

“所以，你们要警醒，因为你们不知道我回来的日子和时辰。

马可福音 13:23

你们要小心，我已经把一切预先告诉你们了。

路加福音 12:40

同样，你们也要做好准备，因为在你们意想不到的时候，人子就来了。”

罗马书 13:14

你们要活出主耶稣基督的荣美，不可放纵本性的私欲。

哥林多前书 16:13

你们要警醒，在信仰上坚定不移，做勇敢刚强的人。

以弗所书 6:18

要靠着圣灵随时多方祷告和祈求，警醒不怠地为众圣徒祷告。

歌罗西书 4:2

你们要以感恩和警醒的心恒切祷告。

希伯来书 12:15

你们要谨慎，免得有人失去上帝的恩典，也免得有人长出苦毒的根扰乱你们，玷污众人。

彼得前书 4:7

万物的尽头快到了。因此，你们要谨慎自律，警醒祷告。

彼得前书 5:8

你们务要谨慎、警醒，因为你们的仇敌魔鬼好像咆哮的狮子四处游走，寻找可以吞吃的人。

启示录 16:15

“看啊！我来的时候像贼一样。那警醒等候，穿好衣裳的人有福了！他们不会赤身行走，在人前蒙羞。”

启示录 3:2

你要警醒！把所剩无几、奄奄一息的生命振作起来，因为我发现你的行为在我的上帝面前不纯全。