马可福音 13:18 - 圣经当代译本修订版

¹⁸ 你们要祈求上帝使这些事不要在冬天发生，

中文标准译本

¹⁸ 你们要祷告，好让这事不在冬天发生，

和合本修订版

¹⁸ 你们要祈求，叫这事不在冬天发生。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 你们应当祈求，叫这些事不在冬天临到。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 你们应当祈求，叫这些事不在冬天临到。

新译本

¹⁸ 你们应当祈求，不要让这些事在冬天发生。

圣经–普通话本

¹⁸ 祈祷这一切不要发生在冬天吧。

马可福音 13:18 交叉引用

马可福音 13:17

那时，孕妇和哺育婴儿的母亲们可就遭殃了！

马可福音 13:19

因为那是上帝创造天地以来空前绝后的大灾难。