马可福音 11:3 - 圣经当代译本修订版

³ 若有人问你们为什么这样做，就说，‘主要用它，很快会把它送回来。’”

中文标准译本

³ 如果有人问你们为什么这么做，你们就说‘主需要它，会很快把它送回这里来的。’”

和合本修订版

³ 若有人对你们说：‘为什么做这事？’你们就说：‘主要用它，但会立刻把它牵回到这里来。’”

新标点和合本 上帝版

³ 若有人对你们说：『为什么做这事？』你们就说：『主要用它。』那人必立时让你们牵来。」

新标点和合本 - 神版

³ 若有人对你们说：『为什么做这事？』你们就说：『主要用它。』那人必立时让你们牵来。」

新译本

³ 如果有人问你们：‘为甚么这样作？’你们就说：‘主需要牠，并且很快会送还到这里来。’”

圣经–普通话本

³ 如果有人问你们为什么牵驴，你们就说: ‘主需要它，但是他会很快把它送回来的。’”

马可福音 11:3 交叉引用

诗篇 110:3

你跟仇敌作战的时候， 你的百姓必甘心跟从， 他们衣着圣洁， 如清晨的甘露。

诗篇 24:1

大地和其中的万物都属于耶和华， 世界和世上的一切都是祂的。

马可福音 11:2

并嘱咐说：“你们去前面的村庄，一进村就会看见一头从来没有人骑过的驴驹拴在那里，你们把它解开牵来。

马可福音 11:4

他们就去了，果然看见有一头驴驹拴在街道旁一户人家的门外，就解开它。

马可福音 14:15

主人会带你们看楼上一间布置整齐的大房间，你们就在那里为我们预备吧。”

使徒行传 1:24

大家便祷告说：“主啊！你洞悉每个人的内心，求你指明这二人中你选了谁来担负使徒的职分。犹大丢弃了这职分，去了他该去的地方。”

使徒行传 10:36

上帝借着万物的主宰耶稣基督把平安的福音传给以色列人。

使徒行传 17:25

也不需要人的侍奉，因为祂一无所缺。祂亲自将生命、气息和万物赐给世人。

哥林多后书 8:9

因为你们知道我们主耶稣基督的恩典，祂本来富足，却为你们的缘故变得贫穷，使你们借着祂的贫穷可以变得富足。