马可福音 11:24 - 圣经当代译本修订版

²⁴ 所以我告诉你们，你们无论祷告求什么，只要相信已经得到了，就必得到。

中文标准译本

²⁴ 所以，我告诉你们：凡是你们所祷告和祈求的，当相信已经得着了。这样，事情就将为你们成就。

和合本修订版

²⁴ 所以我告诉你们，凡你们祷告祈求的，无论是什么，只要信你们已经得着了，就为你们实现。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 所以我告诉你们，凡你们祷告祈求的，无论是什么，只要信是得着的，就必得着。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 所以我告诉你们，凡你们祷告祈求的，无论是什么，只要信是得着的，就必得着。

新译本

²⁴ 所以我告诉你们，凡是你们祷告祈求的，只要相信能够得到，就必得到。

圣经–普通话本

²⁴ 所以我告诉你们，在祷告中请求，只要相信你们已经得到它，那么它就会属于你们。

马可福音 11:24 交叉引用

马太福音 18:19

“况且，我实在告诉你们，如果你们当中有两个人在地上同心合意地祈求，不论求什么，我天上的父必为你们成就。

马太福音 21:22

所以，只要相信，你们无论祷告求什么，都必得到。”

马可福音 11:25

你们站着祷告的时候，若想起有人得罪了你们，就要饶恕他。这样，你们天上的父也会饶恕你们的过犯。

约翰福音 14:13

你们奉我的名无论求什么，我必应允，好让父在子身上得荣耀。

约翰福音 15:7

你们若常在我里面，我的话也常在你们里面，无论你们求什么，都会得到应允。

哥林多前书 14:13

所以说方言的人应当祈求能把方言翻译出来。

约翰一书 3:22

这样，我们无论向上帝祈求什么，都必得到，因为我们遵守祂的命令，做祂喜悦的事。