马可福音 10:31 - 圣经当代译本修订版

³¹ 然而，许多为首的将要殿后，殿后的将要为首。”

中文标准译本

³¹ 不过许多在前的，将要在后；许多在后的，将要在前。”

和合本修订版

³¹ 然而，有许多在前的，将要在后；在后的，将要在前。”

新标点和合本 上帝版

³¹ 然而，有许多在前的，将要在后，在后的，将要在前。」

新标点和合本 - 神版

³¹ 然而，有许多在前的，将要在后，在后的，将要在前。」

新译本

³¹ 然而许多在前的将要在后，在后的将要在前。”

圣经–普通话本

³¹ 但是，很多现在居先的人将来会落在最后，很多现在居后的人将来却会领先。”

马可福音 10:31 交叉引用

马太福音 19:30

然而，许多为首的将要殿后，殿后的将要为首。”

马太福音 20:16

因此，为首的将要殿后，殿后的将要为首。”

马太福音 21:31

“这两个儿子到底哪一个服从父亲呢？” 他们回答道：“大儿子。” 耶稣说：“我实在告诉你们，税吏和娼妓要比你们先进上帝的国。

路加福音 13:30

看啊，有些殿后的将要为首，有些为首的将要殿后。”