马可福音 10:20 - 圣经当代译本修订版

²⁰ 那人说：“老师，我从小就遵行这些诫命。”

中文标准译本

²⁰ 那个人对耶稣说：“老师，这一切我从年少就遵守了。”

和合本修订版

²⁰ 他对耶稣说：“老师，这一切我从小都遵守了。”

新标点和合本 上帝版

²⁰ 他对耶稣说：「夫子，这一切我从小都遵守了。」

新标点和合本 - 神版

²⁰ 他对耶稣说：「夫子，这一切我从小都遵守了。」

新译本

²⁰ 他对耶稣说：“老师，这一切我从小都遵守了。”

圣经–普通话本

²⁰ 那人对耶稣说: “老师，我从小就遵守所有这些诫命。”

马可福音 10:20 交叉引用

以赛亚书 58:2

他们天天寻求我， 乐于认识我的道， 像没有丢弃他们上帝法令的正义之邦。 他们向我求公义的判决， 似乎乐于到我面前。

以西结书 5:14

我必使你们的家园荒凉，使你们在周围的列国中，在路人眼前饱受羞辱。

玛拉基书 3:8

“人怎可抢夺上帝的东西呢？可是你们不但抢夺我的东西，还说，‘我们哪里抢过你的东西？’ “你们在十分之一的奉献和其他供物上抢夺我的东西。

马太福音 19:20

那青年说：“这一切我早已遵守了，还缺什么呢？”

马可福音 10:21

耶稣望着他，心中爱他，便说：“你还差一件事，就是去变卖你所有的产业，送给穷人，你必有财宝存在天上，然后你还要来跟从我。”

路加福音 10:29

律法教师想证明自己有理，就问：“那么，谁是我的邻居呢？”

罗马书 7:9

从前没有律法的时候，我是活的，但诫命来了之后，罪就活了，而我却死了。

腓立比书 3:6

论热心，我曾经迫害教会；论律法要求的义，我是无可指责的。

提摩太后书 3:5

徒有敬虔的外表，却无敬虔的实质。你要避开这样的人。