雅歌 7:5 - 圣经当代译本修订版

⁵ 你的头高昂如迦密山， 你的秀发好像紫锦， 君王的心被你的缕缕青丝系住。

和合本修订版

⁵ 你的头在你身上好像迦密山 ， 你头上的发呈紫色， 王被这发绺系住了。

新标点和合本 上帝版

⁵ 你的头在你身上好像迦密山； 你头上的发是紫黑色； 王的心因这下垂的发绺系住了。

新标点和合本 - 神版

⁵ 你的头在你身上好像迦密山； 你头上的发是紫黑色； 王的心因这下垂的发绺系住了。

新译本

⁵ 你的头在你身上像迦密山； 你头上的秀发是紫黑色的； 君王的心竟给这些发绺系住了。

圣经–普通话本

⁵ 你的头就像迦密山一样， 缕缕秀发像紫色的缎带拴住了君王的心。

雅歌 7:5 交叉引用

创世记 32:26

那人说：“天亮了，让我走吧！”但雅各说：“你不祝福我，我就不让你走。”

诗篇 68:24

上帝啊，你的队伍已经出现； 我的上帝，我的王啊， 你的队伍进了圣所，

诗篇 87:2

祂喜爱锡安的门， 胜过雅各其他住处。

箴言 5:19

她秀美可爱宛如母鹿， 愿她的胸令你时时满足， 愿她的爱让你常常陶醉。

雅歌 1:17

以香柏树作屋梁， 以松树作椽子。

雅歌 4:1

我的爱人啊，你真美丽！真美丽！ 面纱下的双眸好像鸽子， 你的秀发就好像跃下基列山冈的山羊群。

雅歌 4:4

你的颈项宛若一行行石头建造的大卫楼塔， 上面装饰着一千个勇士的盾牌。

雅歌 5:11

他头如纯金， 头发像波浪， 黑如乌鸦。

以赛亚书 35:2

无比繁盛，充满欢声笑语， 享有黎巴嫩的荣耀、 迦密和沙仑的荣美。 人们必看见耶和华的荣耀， 我们上帝的荣美。

弥迦书 7:14

耶和华啊， 求你用你的杖牧养你的子民， 就是那作你产业的群羊。 他们独自住在林中， 住在肥沃的田园间。 愿他们像从前一样放养在巴珊和基列。

民数记 21:26

希实本是亚摩利王西宏的都城。西宏曾与摩押的先王交战，占领了他所有的领土，远至亚嫩河。

马太福音 18:20

因为哪里有两三个人奉我的名聚会，我就在哪里与他们同在。”

马太福音 28:20

教导他们遵守我吩咐你们的一切。记住，我必常与你们同在，一直到世界的末了。”

以弗所书 1:22

祂又使万物降服在基督脚下，使基督为教会做万物的元首。

歌罗西书 1:18

祂是教会的头，教会是祂的身体；祂是开始，是首先从死里复活的，好在一切事上居首位。

歌罗西书 2:19

没有与身体的头基督联结。其实，全身靠关节和筋络维系，从基督得到供应，按上帝的旨意渐渐成长。

启示录 1:14

头与发白如羊毛、甚至洁白如雪，双目如炬，