雅歌 7:4 - 圣经当代译本修订版

⁴ 你的脖子宛如象牙塔， 眼睛好像希实本境内巴特·拉并门旁的水池。 你的鼻子好像眺望大马士革的黎巴嫩塔。

和合本修订版

⁴ 你的颈项如象牙塔， 你的眼睛像希实本、巴特．拉并门旁的水池， 你的鼻子仿佛朝向大马士革的黎巴嫩塔。

新标点和合本 上帝版

⁴ 你的颈项如象牙台； 你的眼目像希实本、巴特·拉并门旁的水池； 你的鼻子仿佛朝大马士革的黎巴嫩塔。

新标点和合本 - 神版

⁴ 你的颈项如象牙台； 你的眼目像希实本、巴特‧拉并门旁的水池； 你的鼻子仿佛朝大马士革的黎巴嫩塔。

新译本

⁴ 你的颈项如象牙塔； 你的眼像希实本城内， 巴特．拉并门旁的水池； 你的鼻子好象黎巴嫩的高塔， 居高临下朝着大马士革。

圣经–普通话本

⁴ 你的脖子宛如象牙塔， 你的眼睛宛如希实本的巴特拉并门旁的两泓清泉， 你的鼻子宛如对着大马士革挺立的黎巴嫩塔。

雅歌 7:4 交叉引用

创世记 15:2

亚伯兰说：“主耶和华啊，你要赐我什么呢？我没有儿子，继承我家业的人是大马士革人以利以谢。”

撒母耳记下 8:6

还在大马士革的亚兰境内驻军，亚兰人臣服于大卫，向他进贡。耶和华使大卫无往而不胜。

列王纪上 10:18

王又造了一个象牙大宝座，外面用纯金包裹。

列王纪上 10:22

王有他施船队和希兰的船队一起出海，每三年就运回金银、象牙、猿猴和孔雀。

列王纪上 22:39

亚哈其他的事及一切所为，包括他建造的象牙宫和各城邑，都记在《以色列列王史》上。

列王纪上 7:2

他建造的黎巴嫩林宫长四十五米，宽二十二米半，高十三米半，有四行香柏木柱，柱子支撑着香柏木横梁。

列王纪上 9:19

他还建造所有的储货城、屯车城、养马城，并在耶路撒冷、黎巴嫩及全国随意兴建城邑。

历代志下 8:6

还建造巴拉、所有的储货城、屯车城、养马城，并在耶路撒冷、黎巴嫩及全国随意兴建城邑。

诗篇 144:12

愿我们的儿子年轻时像茁壮的树木， 我们的女儿像宫殿中精雕的柱子。

诗篇 45:8

你的衣袍散发出没药、沉香和肉桂的芬芳， 你陶醉在象牙宫的弦乐中。

雅歌 1:10

耳环辉映你妩媚的脸颊， 珠链轻衬你美丽的颈项。

雅歌 4:1

我的爱人啊，你真美丽！真美丽！ 面纱下的双眸好像鸽子， 你的秀发就好像跃下基列山冈的山羊群。

雅歌 4:4

你的颈项宛若一行行石头建造的大卫楼塔， 上面装饰着一千个勇士的盾牌。

雅歌 4:5

你的胸好像一对小鹿， 一对在百合花间吃草的孪生小鹿。

雅歌 6:5

求你把视线移开吧， 因为你的眼波使我迷乱。 你的秀发像从基列山坡下来的山羊群。

以赛亚书 54:4

“不要害怕，因为你不会再受羞辱； 不要恐惧，因为你不会再受凌辱。 你必忘记年轻时的羞辱， 不再想起寡居时的耻辱。

希伯来书 5:14

干粮是给成年人吃的，他们的心思历经锻炼，能够分辨善恶。