雅歌 4:15 - 圣经当代译本修订版

¹⁵ 你是园中的甘泉，是活水的井， 是从黎巴嫩流下来的溪水。

和合本修订版

¹⁵ 你是园中的泉，活水的井， 是从黎巴嫩涌流而下的溪水。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 你是园中的泉，活水的井， 从黎巴嫩流下来的溪水。

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 你是园中的泉，活水的井， 从黎巴嫩流下来的溪水。

新译本

¹⁵ 你是园中的泉源， 是活水的井， 是从黎巴嫩山流下来的溪水。

圣经–普通话本

¹⁵ 你是滋润花园的泉水， 你是永不枯竭的水井， 你是来自黎巴嫩山的小溪。

雅歌 4:15 交叉引用

诗篇 46:4

有一条河的支流给上帝的城， 给至高者的圣所带来喜乐。

箴言 5:16

你的泉水岂可外流？ 你的河水怎可溢到街上？

箴言 5:18

要使你的泉源蒙福， 要爱你年轻时所娶的妻。

传道书 2:6

我为自己开凿池塘，用来浇灌茂林。

雅歌 4:12

我的妹妹，我的新娘， 你是紧锁的园子， 封闭的井，隐藏的泉源。

以赛亚书 58:11

耶和华必不断地引导你们， 使你们在干旱之地得到饱足，筋骨强健。 你们必像灌溉充足的园子， 又像涌流不息的泉源。

耶利米书 17:13

耶和华啊，你是以色列的盼望。 凡背弃你的人必蒙羞， 背叛你的人必像写在尘土上的名字一样消逝， 因为他们背弃了活水的源泉耶和华。

耶利米书 2:13

因为我的子民犯了两项罪， 他们离弃了我这活水源泉， 为自己挖了不能蓄水的破池子。

撒迦利亚书 14:8

到那天，必有活水从耶路撒冷涌出，一半流向死海，一半流向地中海，冬夏不变。

约翰福音 4:10

耶稣回答说：“要是你知道上帝的恩赐，又知道向你要水喝的是谁，你早就求祂了，祂也早就把活水给你了。”

约翰福音 4:14

但是喝了我所赐的水，永远不会再渴。我所赐的水要在他里面成为生命的泉源，涌流不息，直到永生。”

约翰福音 7:38

信我的人正如圣经所言，‘从他里面要流出活水的江河来。’”

启示录 22:1

天使又让我看一道流淌着生命水的河，清澈如水晶，从上帝和羔羊的宝座那里流出，