雅歌 4:1 - 圣经当代译本修订版

¹ 我的爱人啊，你真美丽！真美丽！ 面纱下的双眸好像鸽子， 你的秀发就好像跃下基列山冈的山羊群。

和合本修订版

¹ 看哪，我的佳偶，你真美丽！看哪，你真美丽！ 你的眼睛在面纱后好像鸽子。 你的头发如同一群山羊，从基列山下来。

新标点和合本 上帝版

¹ 我的佳偶，你甚美丽！你甚美丽！ 你的眼在帕子内好像鸽子眼。 你的头发如同山羊群卧在基列山旁。

新标点和合本 - 神版

¹ 我的佳偶，你甚美丽！你甚美丽！ 你的眼在帕子内好像鸽子眼。 你的头发如同山羊群卧在基列山旁。

新译本

¹ 我的佳偶啊！你很美丽； 你很美丽。 你的眼在面纱后面好象鸽子的眼睛； 头发如同从基列山下来的山羊群。

圣经–普通话本

¹ 亲爱的，你真美呀， 你面纱后面的眼睛像鸽子一样温柔， 你的长发像一群小山羊奔下基列的山岗，

雅歌 4:1 交叉引用

诗篇 45:11

王就会喜欢你的美貌， 你要敬重他，因他是你的主。

雅歌 1:15

我的爱人啊！ 你真是美极了！美极了！ 你的双眸好像鸽子。

雅歌 2:10

他对我说： “我的爱人，起来吧！ 我的佳偶，跟我来！

雅歌 2:14

我的鸽子啊， 你在岩穴中， 在悬崖的隐秘处。 让我看看你的脸， 听听你的声音吧， 因为你的声音温柔， 你的脸庞秀丽。

雅歌 6:5

求你把视线移开吧， 因为你的眼波使我迷乱。 你的秀发像从基列山坡下来的山羊群。

雅歌 6:7

你面纱后面的双颊如两瓣石榴。

雅歌 7:5

你的头高昂如迦密山， 你的秀发好像紫锦， 君王的心被你的缕缕青丝系住。

耶利米书 22:6

关于犹大王的宫殿，耶和华说： “虽然它在我眼中美如基列， 又像黎巴嫩的山峰， 但我必使它变成不毛之地， 变成荒无人烟的城邑。

以西结书 16:14

你的美貌名扬列国，因为我给你的华贵使你美貌无比。这是主耶和华说的。

弥迦书 7:14

耶和华啊， 求你用你的杖牧养你的子民， 就是那作你产业的群羊。 他们独自住在林中， 住在肥沃的田园间。 愿他们像从前一样放养在巴珊和基列。

民数记 32:1

吕便和迦得的子孙有许多牲畜，他们见雅谢和基列适于放牧，

民数记 32:40

摩西就把基列赐给玛拿西的儿子玛吉，他便住在那里。

马太福音 11:29

我心柔和谦卑，你们要负我的轭，向我学习，这样你们的心灵必得享安息。

哥林多后书 3:18

我们这些脸上不再蒙着帕子的人，可以像镜子一样反映主的荣光，渐渐变成主的样子，荣上加荣。这都是主的作为，主就是那灵。