Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




雅歌 2:5 - 圣经当代译本修订版

5 请用葡萄干来补充我的力气, 用苹果来提振我的精神, 因为我思爱成病。

参见章节 复制

和合本修订版

5 请你们用葡萄饼增补我力, 以苹果畅快我的心, 因我为爱而生病。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

5 求你们给我葡萄干增补我力, 给我苹果畅快我心, 因我思爱成病。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

5 求你们给我葡萄干增补我力, 给我苹果畅快我心, 因我思爱成病。

参见章节 复制

新译本

5 求你们用葡萄饼增补我力, 用苹果恢复我的精神, 因为我因爱成病。

参见章节 复制

圣经–普通话本

5 用葡萄饼振奋我吧, 用红苹果滋润我吧, 因为我已经相思不已。

参见章节 复制




雅歌 2:5
14 交叉引用  

还分给所有以色列人,不论男女,每人一个饼、一块肉和一个葡萄饼。众人就各自回家去了。


又给所有以色列人,不论男女,每人一个饼、一块肉和一个葡萄饼。


我的心依恋你, 你的右手扶持我。


耶路撒冷的少女啊, 我恳求你们, 倘若遇见我的良人, 请告诉他我思爱成病。


我要攀上这棕树, 握住树上的果子。 愿你的胸像葡萄串, 你的气息如苹果般清香。


耶和华对我说:“你要再去爱那个另有新欢的淫妇,像耶和华爱以色列人一样爱她。尽管以色列人祭拜其他神明,喜爱葡萄饼,耶和华仍然爱他们。”


二人彼此议论说:“一路上祂和我们说话、为我们解释圣经的时候,我们心里不是很火热吗?”


我处在两难之间。我情愿离开世界,与基督在一起,那实在是再好不过了。


跟着我们:

广告


广告