雅歌 2:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ 他对我说： “我的爱人，起来吧！ 我的佳偶，跟我来！

和合本修订版

¹⁰ 我的良人对我说： “我的佳偶，起来！ 我的美人，与我同去！

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 我良人对我说： 我的佳偶，我的美人， 起来，与我同去！

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 我良人对我说： 我的佳偶，我的美人， 起来，与我同去！

新译本

¹⁰ 我的良人对我说： “我的佳偶啊！你起来吧。 我的佳丽啊！你来吧。

圣经–普通话本

¹⁰ 我的爱侣向我倾诉: “起来吧，亲爱的， 我的爱人，跟我一起走吧。

雅歌 2:10 交叉引用

撒母耳记下 23:3

以色列的上帝告诉我， 以色列的磐石对我说， ‘以公义治理人民， 敬畏上帝的君王，

诗篇 85:8

我要听耶和华上帝所说的话， 因为祂应许赐平安给祂的子民， 祂的圣民。 但他们不可再转向愚昧。

雅歌 1:15

我的爱人啊！ 你真是美极了！美极了！ 你的双眸好像鸽子。

雅歌 1:9

我的爱人啊， 你好比法老战车上套的牝马。

雅歌 2:11

你看！冬天过去了， 雨水止住了。

雅歌 2:13

无花果快成熟了， 葡萄树也开满了花， 散发着阵阵芬芳。 我的爱人，起来吧； 我的佳偶，跟我来。”

雅歌 2:8

听啊！是我良人的声音， 他攀过高岗，跃过山丘， 终于来了！

雅歌 5:2

我虽然躺在床上，心却清醒。 我听见我的良人叩门，说： “开门吧！我的妹妹，我的爱人， 我完美无瑕的小鸽子啊， 我的头上沾满了露水， 头发被夜间的露珠弄湿了。”

耶利米书 31:3

从前，耶和华向以色列显现，说： “我以永远的爱爱你， 我以不变的慈爱吸引你。

马太福音 9:9

耶稣离开那里往前走，看见一个名叫马太的人坐在收税站里，便对他说：“跟从我！”马太就站起来跟从了耶稣。

哥林多后书 11:2

我以上帝痛恨不贞的爱爱你们。因为我曾把你们当作贞洁的少女许配给一位丈夫——基督。

启示录 22:17

圣灵和新娘都说：“来吧！”听见的也要说：“来吧！”口渴的，让他来吧！愿意的，让他白白地享用生命水吧！