雅各书 4:3 - 圣经当代译本修订版

³ 你们求也得不到是因为你们动机不纯，只为满足自己的欲望。

中文标准译本

³ 你们求也不能得到，是因为你们求的动机不对，为了要花费在自己的私欲上。

和合本修订版

³ 你们求也得不着，是因为你们妄求，为了要浪费在你们的宴乐中。

新标点和合本 上帝版

³ 你们求也得不着，是因为你们妄求，要浪费在你们的宴乐中。

新标点和合本 - 神版

³ 你们求也得不着，是因为你们妄求，要浪费在你们的宴乐中。

新译本

³ 你们求也得不到，因为你们的动机不良，要把所得的耗费在你们的私欲上。

圣经–普通话本

³ 或是你们请求后仍得不到，那是因为你们是怀着错误的动机去请求的，你们所求的只是为了自己的寻欢作乐。

雅各书 4:3 交叉引用

列王纪上 3:11

对他说：“既然你不为自己求寿、求财富，也不求灭绝仇敌，只求有智慧秉公治理我的子民，

约伯记 35:12

他们因恶人的嚣张而呼求， 上帝却不回答。

诗篇 18:41

他们呼救，却无人拯救； 他们呼求耶和华，祂也不应允。

箴言 1:28

你们呼求我， 我也不回答； 你们恳切地寻找我， 却找不到。

箴言 15:8

耶和华憎恨恶人的祭物， 悦纳正直人的祈祷。

箴言 21:13

掩耳不听穷人呼求的， 将来求救必无人回应。

箴言 21:27

恶人的祭物已经可憎， 何况他怀着恶意来献！

耶利米书 11:11

所以我要使他们灾难临头，无法逃脱，任他们高声呼求，我也不听。这是耶和华说的。

耶利米书 11:14

“因此，耶利米啊，你不要为这些人祈祷，不要为他们呼求祷告，因为他们遭难时向我呼求，我必不理会他们。

耶利米书 14:12

即使他们禁食，我也不会听他们的呼求；他们献上燔祭和素祭，我也不会悦纳。我要用刀剑、饥荒和瘟疫灭绝他们。”

弥迦书 3:4

你们遭难的时候， 向耶和华呼求， 祂必不应允你们。 因你们的恶行， 祂必掩面不顾你们。”

撒迦利亚书 7:13

祂说，‘我曾呼唤他们，他们不听；将来他们呼求我，我也不听。

马太福音 20:22

耶稣回答说：“你们不知道自己在求什么。我要喝的那杯，你们能喝吗？” 他们说：“我们能。”

马可福音 10:38

耶稣说：“你们不知道自己在求什么。我要喝的那杯，你们能喝吗？我要受的洗，你们能受吗？”

路加福音 11:10

因为凡祈求的，就得到；寻找的，就寻见；叩门的，就给他开门。

路加福音 15:13

“没过几天，小儿子带着他所有的财物出门远游去了。他终日在外花天酒地，挥金如土，

路加福音 15:30

但你这个儿子在娼妓身上耗尽家财，一回来，你倒为他宰了肥牛犊！’

雅各书 4:1

你们彼此反目、互相争斗的起因是什么呢？不就是你们身体中不断交战的欲望吗？

约翰一书 3:22

这样，我们无论向上帝祈求什么，都必得到，因为我们遵守祂的命令，做祂喜悦的事。

约翰一书 5:14

我们若按着上帝的旨意祈求，祂必垂听，这是我们对祂的信心。