雅各书 2:26 - 圣经当代译本修订版

²⁶ 身体没有灵魂是死的，同样，信心没有行为也是死的。

中文标准译本

²⁶ 要知道，就像身体没有灵魂是死的，照样，信仰没有行为也是死的。

和合本修订版

²⁶ 所以，就如身体没有灵魂是死的，信心没有行为也是死的。

新标点和合本 上帝版

²⁶ 身体没有灵魂是死的，信心没有行为也是死的。

新标点和合本 - 神版

²⁶ 身体没有灵魂是死的，信心没有行为也是死的。

新译本

²⁶ 身体没有灵魂是死的，照样，信心没有行为也是死的。

圣经–普通话本

²⁶ 因此，正如一个没有灵的身体是死的一样，同样，没有行动的信仰也是死的。

雅各书 2:26 交叉引用

诗篇 104:29

你若掩面不顾它们， 它们会惊慌失措。 你一收回它们的气息， 它们便死亡，归于尘土。

诗篇 146:4

他们气息一断，便归回尘土， 他们的打算转眼成空。

传道书 12:7

那时尘土必归回大地，灵也要归回赐灵的上帝。

以赛亚书 2:22

不要再倚靠世人， 他们的生命不过是一口气， 他们有什么值得称道的呢？

路加福音 23:46

耶稣大声呼喊：“父啊，我将我的灵魂交在你手中。”说完，就断了气。

加拉太书 5:6

因为在基督耶稣里，受不受割礼根本无关紧要，借着爱表现出来的信心才至关重要。

雅各书 2:14

我的弟兄姊妹，如果有人自称有信心，却没有行为，有什么用呢？这种信心能够救他吗？

雅各书 2:17

因此，信心若没有行为，就是死的。

雅各书 2:20

愚蠢的人啊，你们不知道没有行为的信心毫无用处吗？