阿摩司书 6:7 - 圣经当代译本修订版

⁷ 所以，你们要首先被掳， 你们的宴乐将从此消逝！

和合本修订版

⁷ 所以，现在这些人必首先被掳， 逍遥的欢宴必消失。”

新标点和合本 上帝版

⁷ 所以这些人必在被掳的人中首先被掳； 舒身的人荒宴之乐必消灭了。

新标点和合本 - 神版

⁷ 所以这些人必在被掳的人中首先被掳； 舒身的人荒宴之乐必消灭了。

新译本

⁷ 因此，你们将是最先被掳去的人， 宴乐享受的日子必要消逝。

圣经–普通话本

⁷ 因此，他们将首先被掳走， 他们的葬礼庆典和安逸宴乐就此成空。

阿摩司书 6:7 交叉引用

以斯帖记 5:8

我若得到王的恩宠，王若愿意赐我所要所求的，就请王明天带哈曼再来赴我预备的宴席，到时我一定向王禀明。”

以赛亚书 21:4

我心慌意乱，惊惧不堪， 我期盼的黄昏却令我恐惧。

以赛亚书 24:8

愉快的鼓声止息， 悦耳的琴音消失， 宴乐的喧闹不复听闻。

但以理书 5:30

当夜，迦勒底王伯沙撒被杀。

阿摩司书 4:3

你们都要从城墙缺口走出来， 被丢到哈门。 这是耶和华说的。

阿摩司书 5:27

所以我要把你们流放到比大马士革还远的地方。” 这是耶和华说的，祂的名字是万军之上帝。

阿摩司书 5:5

不要去伯特利求问， 不要进入吉甲， 也不要前往别示巴， 因为吉甲人必被掳去， 伯特利也必化为乌有。”

阿摩司书 7:11

因为阿摩司这样说，‘耶罗波安将丧身刀下，以色列人必被掳去，远离家乡。’”

阿摩司书 7:17

所以耶和华说，‘你的妻子必在这城里沦为妓女，你的儿女必丧身刀下，你的田地必被人丈量、瓜分，你自己必死在异乡。以色列人必被掳去，远离家乡。’”

那鸿书 1:10

你们像纠结的荆棘， 又像酩酊大醉的人， 要如干秸被火烧尽。

路加福音 21:24

他们要丧身刀下，要被掳到列国去。耶路撒冷要被外族人践踏，直到外族人肆虐的日期满了为止。

申命记 28:41

“你们生儿育女，却留不住一个，因为他们必被掳走。