阿摩司书 6:11 - 圣经当代译本修订版

¹¹ 看啊，耶和华一声令下， 大屋顿成瓦砾，小房化为碎片。

和合本修订版

¹¹ 看哪，耶和华发命令， 把大房子拆成碎片， 小屋子裂为小块。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 看哪，耶和华出令， 大房就被攻破， 小屋就被打裂。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 看哪，耶和华出令， 大房就被攻破， 小屋就被打裂。

新译本

¹¹ 看哪！耶和华下令，大楼就粉碎， 小屋也要破裂。

圣经–普通话本

¹¹ 看啊，主就要发命令了！ 他要把豪门压得粉碎， 把小户也撕成碎片。

阿摩司书 6:11 交叉引用

列王纪下 25:9

放火焚烧耶和华的殿、王宫及耶路撒冷所有的房屋。他烧毁了所有重要建筑。

诗篇 105:16

祂命饥荒降在那里， 断绝一切食物供应。

诗篇 105:31

祂一发命令， 苍蝇蜂拥而至，虱子遍满全境。

诗篇 105:34

祂一发声， 就飞来无数蝗虫和蚂蚱，

传道书 10:18

屋顶因人懒惰而坍塌， 房间因人游手好闲而漏雨。

以赛亚书 13:3

我已向我拣选的士兵发出命令， 我已号召我的勇士去倾倒我的烈怒， 他们因我的胜利而欢喜。

以赛亚书 55:11

同样，我口中所出的话也不会徒然返回， 而是要成就我的旨意， 实现我的计划。

何西阿书 13:16

撒玛利亚人背叛了他们的上帝， 要担当自己的罪过。 他们将丧身刀下， 他们的孩子要被摔死， 孕妇要被剖腹。”

阿摩司书 3:15

我要拆毁过冬和避暑的房屋， 破坏象牙装饰的宫殿， 推倒许多宏伟的楼宇。 这是耶和华说的。”

阿摩司书 5:11

你们践踏穷人， 对他们横征暴敛。 因此，你们用凿过的石头建房， 却不得居住在里面； 你们栽种佳美的葡萄园， 却喝不到葡萄酒。

阿摩司书 6:8

万军之上帝——主耶和华凭自己起誓说： “我憎恶雅各的骄傲， 厌弃他的城堡。 我要把城和城中的一切都交给敌人。”

阿摩司书 9:1

我看见主站在祭坛旁，祂说： “你要击打柱顶，使殿的根基震动； 要打碎它们，使殿宇坍塌压死众人。 侥幸生还的，我要用刀剑杀掉， 无人能逃脱，无人能幸免。

阿摩司书 9:9

“因为我要下令在万国中筛以色列家， 就像人筛谷物，一粒石子也不会落在地上。

那鸿书 1:14

尼尼微啊， 耶和华已发出有关你的命令： “你的名不会传于后世。 我要摧毁你神庙中雕刻和铸造的偶像。 我要为你掘好坟墓， 因为你毫无用处。”

撒迦利亚书 14:2

因为我必招聚万国去攻打耶路撒冷。那时，城必失守，房屋必被洗劫，妇女必被玷污。半城的人必被掳去，剩下的人必不会从城中被铲除。

玛拉基书 1:4

以东人会说：“我们虽被摧毁，却要重建废墟。”万军之耶和华却说：“他们尽管建造，但我必拆毁。他们的土地要被称为‘罪恶之地’，他们要被称为‘耶和华永远恼怒之民’。”

路加福音 19:44

他们要把你夷为平地，毁灭你城墙里的儿女，不会留下两块叠在一起的石头，因为你没有认出上帝眷顾你的时刻。”