12 可是，你们迫使拿细耳人喝酒， 禁止先知说预言。
12 “你们却把酒给拿细耳人喝， 嘱咐先知说：‘不要说预言。’
12 你们却给拿细耳人酒喝， 嘱咐先知说：不要说预言。
12 ‘但你们迫使拿细耳人喝酒， 吩咐先知说：不要说预言。
12 然而，你们却指使拿细耳人喝酒， 不准先知演说预言。”
他们对先见说： “你们不要再看异象了。” 对先知说： “不要再教导我们正道。 给我们说些好听的话， 讲些虚幻的事吧。
亚拿突人想杀我，他们威胁我说：“你不要奉耶和华的名说预言，免得死在我们手上。”因此，万军之耶和华说：“看啊，我必惩罚他们。他们的青年必丧身刀下，他们的子女必死于饥荒，
我把盛满酒的杯和壶摆在利甲全族面前，请他们喝酒。
不可再在伯特利说预言，这里是王的圣所，是国庙。”
现在你要听耶和华对你说的话。你说，‘不要说攻击以色列的预言，不要传讲攻击以撒子孙的信息。’
他们的先知说： “不要说预言了， 不要预言这种事， 我们不会蒙受羞辱。”
“你把以下条例告诉以色列人：无论男女，如果许愿做拿细耳人，把自己献给耶和华，
就要禁戒淡酒和烈酒、淡酒或烈酒做的醋、葡萄汁、葡萄和葡萄干。
