阿摩司书 1:14 - 圣经当代译本修订版14 所以,我要在战争的呐喊声中, 在狂风暴雨袭来时, 降火在拉巴的城墙上, 烧毁它的城堡。 参见章节和合本修订版14 我要在战争呐喊的日子, 在旋风狂吹时, 在拉巴城内放火, 吞灭它的宫殿; 参见章节新标点和合本 上帝版14 我却要在争战呐喊的日子, 旋风狂暴的时候, 点火在拉巴的城内, 烧灭其中的宫殿。 参见章节新标点和合本 - 神版14 我却要在争战呐喊的日子, 旋风狂暴的时候, 点火在拉巴的城内, 烧灭其中的宫殿。 参见章节新译本14 在战争之日的吶喊中, 在风雨天的暴风中; 我必在拉巴的城墙放火, 烧毁他的堡垒。 参见章节圣经–普通话本14 因此,我要降火在拉巴的城墙上, 彻底烧毁它的城堡。 在那争战的日子里必有众多的呐喊, 在那暴风骤雨的日子里必有狂暴的旋风。 参见章节 |