路得记 2:1 - 圣经当代译本修订版

¹ 拿俄米的丈夫以利米勒有个亲戚，名叫波阿斯，是个有名望的财主。

中文标准译本

¹ 娜娥米有一个亲人，是她丈夫以利米勒家族中有势力的财主，名叫波阿斯。

和合本修订版

¹ 拿娥米有一个亲戚，是她丈夫以利米勒本族的人，名叫波阿斯，是个大财主。

新标点和合本 上帝版

¹ 拿俄米的丈夫以利米勒的亲族中，有一个人名叫波阿斯，是个大财主。

新标点和合本 - 神版

¹ 拿俄米的丈夫以利米勒的亲族中，有一个人名叫波阿斯，是个大财主。

新译本

¹ 拿俄米的丈夫以利米勒有个同族的亲戚，名叫波阿斯，是个大财主。

圣经–普通话本

¹ 拿俄米的婆家有一个近亲名叫波阿斯，他是以利米勒家族中的一个非常富有人。

路得记 2:1 交叉引用

列王纪下 15:20

这些银子是米拿现向以色列的所有富户征收来的，每人十两。于是亚述王从以色列境内退兵回国。

约伯记 1:3

七千只羊、三千只骆驼、五百对牛、五百头母驴及许多仆婢。他在东方人中最尊贵。

约伯记 31:25

因财富充裕、 或家产丰足而欢喜；

马太福音 1:5

撒门和喇合生波阿斯， 波阿斯和路得生俄备得， 俄备得生耶西，

路加福音 3:32

大卫是耶西的儿子， 耶西是俄备得的儿子， 俄备得是波阿斯的儿子， 波阿斯是撒门的儿子， 撒门是拿顺的儿子，

路得记 1:2

这个人名叫以利米勒，妻子叫拿俄米，两个儿子分别叫玛伦和基连。他们都是犹大   伯利恒的以法他人。他们来到摩押，就在那里住了下来。

路得记 2:2

摩押女子路得对拿俄米说：“让我到田里去，跟在那些愿意恩待我的人后面，捡些麦穗回来。”拿俄米说：“去吧，我的女儿！”

路得记 3:12

不错，我是你的近亲，可是有一个人比我更近。

路得记 3:2

波阿斯不是我们的亲戚吗？而且你又常与他的女工在一起。今晚他会在麦场簸大麦。

路得记 4:21

撒门生波阿斯，波阿斯生俄备得，