路加福音 8:6 - 圣经当代译本修订版

⁶ 有些落在石头地上，因水分不足，幼苗刚长出来就枯萎了；

中文标准译本

⁶ 有的落在岩石上，一长出来就枯萎了，因为得不到水份。

和合本修订版

⁶ 有的落在磐石上，一出来就枯干了，因为得不着滋润。

新标点和合本 上帝版

⁶ 有落在磐石上的，一出来就枯干了，因为得不着滋润。

新标点和合本 - 神版

⁶ 有落在磐石上的，一出来就枯干了，因为得不着滋润。

新译本

⁶ 有的落在石头地上，一长出来就枯萎了，因为得不着滋润。

圣经–普通话本

⁶ 有些种子落到了石头地上，它们刚开始生长，就枯萎了，因为石头上没有水分；

路加福音 8:6 交叉引用

耶利米书 5:3

耶和华啊，你关注的不是诚实吗？ 你责打他们，他们不感到疼痛； 你严惩他们，他们仍不受教。 他们拒不悔改， 脸比石头还硬。

以西结书 11:19

我必赐给他们一颗专一的心，将新灵放在他们里面，除去他们的石心，赐给他们肉心，

以西结书 36:26

我要赐你们一颗新心，把新的灵放在你们里面。我要除去你们的石心，赐给你们一颗肉心。

阿摩司书 6:12

马能在悬崖上奔驰吗？ 牛能在海中耕作吗？ 你们却使公正沦为毒药， 使公义之果变成苦艾。

路加福音 8:13

种子落在石头地上是指人听了道，便欣然接受，但他们没有根基，不过是暂时相信，一遇到试炼就放弃了。

路加福音 8:5

“有一个农夫出去撒种，有些种子落在路旁，被人践踏，又被飞鸟吃掉了；

路加福音 8:7

有些落在荆棘丛中，荆棘一同长起来便把幼苗挤住了；

希伯来书 3:15

圣经上说： “你们今日若听见祂的声音， 不可心里顽固，像从前悖逆祂一样。”