路加福音 8:32 - 圣经当代译本修订版

³² 当时有一大群猪在山坡上吃食，污鬼就央求耶稣准许它们进入猪群，耶稣答应了。

中文标准译本

³² 当时，那里有一大群猪正在山上吃食。那些鬼魔就央求耶稣准许它们进入那些猪里，耶稣准许了它们。

和合本修订版

³² 那里有一大群猪正在山坡上吃食，鬼央求耶稣准他们进入猪里；耶稣准了他们。

新标点和合本 上帝版

³² 那里有一大群猪在山上吃食。鬼央求耶稣，准他们进入猪里去。耶稣准了他们，

新标点和合本 - 神版

³² 那里有一大群猪在山上吃食。鬼央求耶稣，准他们进入猪里去。耶稣准了他们，

新译本

³² 那里有一大群猪正在山上吃东西。他们求耶稣准他们进入猪群。耶稣准许了，

圣经–普通话本

³² 此时，山坡上正好有一群猪在吃食，鬼便乞求耶稣，让他们钻到猪身上去。耶稣准许了他们的请求，鬼便离开了那人，钻进猪群。

路加福音 8:32 交叉引用

列王纪上 22:22

耶和华问他用什么方法，他说，‘我要去做谎言之灵，进入他众先知的口中。’耶和华说，‘你必成功诱骗他，就这样做吧。’

约伯记 1:10

你岂没有用篱笆四面保护他和他全家及一切产业吗？你使他事事蒙福，牛羊遍地。

约伯记 1:12

耶和华对撒旦说：“好吧，他的一切都在你手中，但不可伤害他。”撒旦便从耶和华面前退去。

约伯记 2:6

耶和华说：“好吧，他在你手中，但要留他一命。”

诗篇 62:11

上帝再三告诉我： 权能属于上帝。

以赛亚书 65:4

他们坐在坟场里， 宿在隐秘处。 他们吃猪肉， 锅里有不洁之物做的汤。

以赛亚书 66:3

“至于那些任意妄为、 以行可憎之事为乐的人， 他们宰牛就像杀人、 献羊羔就像打断狗颈、 献谷物就像献猪血、 烧香就像颂赞偶像，

利未记 11:7

猪不洁净，因为它虽蹄子分瓣但不反刍。

马太福音 7:6

“不要把圣物给狗，免得狗转过头来咬你们；也不要把珍珠扔在猪前，免得猪践踏珍珠。

路加福音 8:31

鬼不断央求耶稣不要叫它们到无底坑去。

路加福音 8:33

于是那群鬼便离开那人，进入猪群。那群猪就一路奔下陡坡，冲进湖里淹死了。

约翰福音 19:11

耶稣回答说：“若非从天上赐下权柄给你，你根本无权处置我。因此，把我交给你的那人罪更大。”

约翰一书 4:4

孩子们，你们属于上帝，并且已经胜过那些假先知，因为在你们里面的灵比世上的灵更大。

启示录 20:7

那一千年过后，撒旦会从被监禁的地方得到释放。