Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




路加福音 8:31 - 圣经当代译本修订版

31 鬼不断央求耶稣不要叫它们到无底坑去。

参见章节 复制

中文标准译本

31 那些鬼魔央求耶稣不要命令它们进无底坑去。

参见章节 复制

和合本修订版

31 鬼就央求耶稣不要命令他们到无底坑里去。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

31 鬼就央求耶稣,不要吩咐他们到无底坑里去。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

31 鬼就央求耶稣,不要吩咐他们到无底坑里去。

参见章节 复制

新译本

31 他们求耶稣,不要赶他们进入无底坑。

参见章节 复制

圣经–普通话本

31 鬼乞求耶稣,不要把他们驱逐到深渊里去。

参见章节 复制




路加福音 8:31
14 交叉引用  

倘若你伸手毁坏他拥有的一切,他必当面亵渎你。”


倘若你伸手伤害他的骨和肉,他必当面亵渎你。”


“王又对左边的人说,‘你们这些被咒诅的人,走开!到专为魔鬼及其使者预备的永远不灭的火里去吧!


他一见到耶稣,就仆倒在祂面前,高声喊叫:“至高上帝的儿子耶稣啊,我和你有什么关系?求求你,不要折磨我!”


当时有一大群猪在山坡上吃食,污鬼就央求耶稣准许它们进入猪群,耶稣答应了。


或说,‘谁要下到阴间去呢?’意思是谁要把基督从死人中领上来。”


当他们做完见证以后,从无底坑上来的兽要和他们交战,并战胜他们,把他们杀掉。


你看见的这怪兽以前出现过,现今没有出现,将来要从无底坑上来,然后走向灭亡。凡住在地上、自创世以来名字没有记在生命册上的人,都因见到这只从前出现过、现今没有出现、将来会再出现的怪兽而感到惊奇。


怪兽被俘虏了,在怪兽面前行奇迹的假先知也一同被擒了。这假先知曾用奇迹迷惑那些盖了兽印、敬拜兽像的人。他和怪兽一同被活活地扔进硫磺火湖里。


它们的王是无底坑的天使,希伯来文名叫亚巴顿,希腊文名叫亚玻伦。


跟着我们:

广告


广告