路加福音 7:37 - 圣经当代译本修订版

³⁷ 那城里住着一个罪恶的女人。她听说耶稣在那法利赛人家里吃饭，就带了一玉瓶香膏进去。

中文标准译本

³⁷ 当时，城里有一个女人，是个罪人，她知道耶稣在那法利赛人家里坐席，就拿着一个盛了香液的玉瓶来。

和合本修订版

³⁷ 那城里有一个女人，是个罪人，知道耶稣在法利赛人家里坐席，就拿着盛满香膏的玉瓶，

新标点和合本 上帝版

³⁷ 那城里有一个女人，是个罪人，知道耶稣在法利赛人家里坐席，就拿着盛香膏的玉瓶，

新标点和合本 - 神版

³⁷ 那城里有一个女人，是个罪人，知道耶稣在法利赛人家里坐席，就拿着盛香膏的玉瓶，

新译本

³⁷ 那城里有一个女人，是个罪人，知道他在法利赛人家里吃饭，就拿着一瓶香膏，

圣经–普通话本

³⁷ 当地有一个女人，她是个罪人。当她得知耶稣在法利赛人家里吃饭时，就拿着一个装着香膏的雪花石瓶来到了这个法利赛人家里。

路加福音 7:37 交叉引用

马太福音 21:31

“这两个儿子到底哪一个服从父亲呢？” 他们回答道：“大儿子。” 耶稣说：“我实在告诉你们，税吏和娼妓要比你们先进上帝的国。

路加福音 18:13

“但那税吏却远远地站着，连举目望天都不敢，而是捶着胸说，‘上帝啊，求你怜悯我这个罪人！’

路加福音 19:7

百姓见状都埋怨说：“祂怎么到一个罪人家里作客？”

路加福音 5:30

法利赛人和律法教师就向耶稣的门徒抱怨说：“你们为何跟税吏和罪人一起吃喝？”

路加福音 5:32

我来不是召义人悔改，而是召罪人悔改。”

路加福音 7:34

人子来了，又吃又喝，你们就说，‘看啊，祂是个贪吃好酒之徒，与税吏和罪人为友！’

路加福音 7:36

有一个法利赛人请耶稣到他家里吃饭，耶稣应邀赴宴。

约翰福音 11:2

就是这个玛丽亚后来用香膏抹主，又用自己的头发擦干祂的脚，患病的拉撒路是她的弟弟。

约翰福音 9:24

法利赛人又把那个从前瞎眼的人叫来，对他说：“你应该把荣耀归给上帝！我们知道那个人是罪人。”

约翰福音 9:31

我们知道上帝不听罪人的祷告，只听那些敬拜祂、遵行祂旨意者的祷告。

罗马书 5:8

但基督却在我们还做罪人的时候为我们死！上帝的爱就这样显明了。

提摩太前书 1:15

这句话千真万确、完全可信：“基督耶稣降世，为要拯救罪人。”在罪人中我是个罪魁，

提摩太前书 1:9

因为律法并不是为义人设的，而是为了对付那些目无法纪、大逆不道、不敬畏上帝、犯罪作恶、不圣洁、贪恋世俗、杀害父母、行凶害命、

彼得前书 4:18

如果义人得救尚且不易，不敬虔的人和罪人会有什么下场呢？