路加福音 7:11 - 圣经当代译本修订版

¹¹ 过了不久，耶稣去拿因城，随行的有门徒和一大群人。

中文标准译本

¹¹ 第二天，耶稣往一个叫做拿因的城去，他的门徒们和一大群人也与他同行。

和合本修订版

¹¹ 过了不久，耶稣往一座城去，这城名叫拿因，他的门徒和一大群人与他同行。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 过了不多时，耶稣往一座城去，这城名叫拿因，他的门徒和极多的人与他同行。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 过了不多时，耶稣往一座城去，这城名叫拿因，他的门徒和极多的人与他同行。

新译本

¹¹ 后来耶稣往拿因城去，与他同去的有门徒和一大群人。

圣经–普通话本

¹¹ 第二天，耶稣来到一个叫拿因的城镇，他的门徒和一大群人跟随着他。

路加福音 7:11 交叉引用

路加福音 7:10

派去的几位朋友回到百夫长家里，发现那奴仆已经痊愈了。

路加福音 7:12

耶稣快到城门口时，从城里走出一队送殡的人，死者是一个寡妇的独子，有许多城中的人陪着她。

使徒行传 10:38

你们也知道，拿撒勒人耶稣是上帝用圣灵和大能膏立的。祂周游四方，广行善事，医治被魔鬼压制的人，因为上帝与祂同在。