路加福音 7:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ 派去的几位朋友回到百夫长家里，发现那奴仆已经痊愈了。

中文标准译本

¹⁰ 那些受托的人回到家里时，发现那奴仆已经痊愈了。

和合本修订版

¹⁰ 那差来的人回到百夫长家里，发现仆人已经好了。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 那托来的人回到百夫长家里，看见仆人已经好了。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 那托来的人回到百夫长家里，看见仆人已经好了。

新译本

¹⁰ 奉派的人回到家里，见那奴仆已经好了。

圣经–普通话本

¹⁰ 那些被派来找耶稣的人回去时，发现那个仆人的病已经好了。

路加福音 7:10 交叉引用

马太福音 15:28

耶稣说：“妇人，你的信心真大！我答应你的要求。”就在那一刻，她女儿痊愈了。

马太福音 8:13

耶稣对百夫长说：“你回去吧！就照你所信的给你成就。”就在那时候，他的仆人便痊愈了。

马可福音 9:23

耶稣说：“如果你能？对于相信的人，凡事都有可能！”

路加福音 7:11

过了不久，耶稣去拿因城，随行的有门徒和一大群人。

路加福音 7:9

耶稣听了这番话，感到惊奇，转身对跟随祂的众人说：“我告诉你们，就是在以色列，我也从未见过信心这么大的人。”