路加福音 4:29 - 圣经当代译本修订版

²⁹ 就起来把耶稣赶出城外，带到悬崖边，要把祂推下去。他们的城就坐落在山上。

中文标准译本

²⁹ 他们就起来把耶稣赶出城外，拉到山崖上，要把他推下去。他们的城是建在山上的。

和合本修订版

²⁹ 就起来赶他出城。他们的城造在山上；他们带他到山崖，要把他推下去。

新标点和合本 上帝版

²⁹ 就起来撵他出城（他们的城造在山上）；他们带他到山崖，要把他推下去。

新标点和合本 - 神版

²⁹ 就起来撵他出城（他们的城造在山上）；他们带他到山崖，要把他推下去。

新译本

²⁹ 起来赶他出城，他们拉他到山崖，要把他推下去。

圣经–普通话本

²⁹ 他们起身把耶稣拉出城去，此城坐落在一座山坡上。人们把耶稣带到山崖上，要把他推下去。

路加福音 4:29 交叉引用

历代志下 25:12

又把生擒的一万人带到山崖上推下去摔得粉身碎骨。

诗篇 37:14

恶人拔剑张弓要消灭穷苦人， 杀戮正直人，

民数记 15:35

耶和华对摩西说：“必须处死那人，全体会众要在营外用石头打死他。”

路加福音 4:28

会堂里的人听了这些话都怒火中烧，

约翰福音 8:37

“我知道你们是亚伯拉罕的子孙，但你们却想杀我，因为你们心里容不下我的道。

约翰福音 8:40

我把从上帝那里听到的真理告诉你们，你们反要杀我，亚伯拉罕绝不做这样的事。

约翰福音 8:59

于是，他们就拿起石头要打祂，耶稣却避开他们，离开了圣殿。

希伯来书 13:12

同样，耶稣为了用自己的血使祂的子民圣洁，也在城门外受难。