路加福音 24:22 - 圣经当代译本修订版

²² 我们当中有几位妇女让我们惊奇。她们一早到坟墓那里，

中文标准译本

²² 还有，我们中间有些妇女也使我们惊讶：她们清早到了墓穴，

和合本修订版

²² 还有，我们中间的几个妇女使我们惊奇：她们清早去了坟墓，

新标点和合本 上帝版

²² 再者，我们中间有几个妇女使我们惊奇；她们清早到了坟墓那里，

新标点和合本 - 神版

²² 再者，我们中间有几个妇女使我们惊奇；她们清早到了坟墓那里，

新译本

²² 而且我们中间有几个妇女使我们惊奇，她们清早到坟墓那里去，

圣经–普通话本

²² 现在我们当中一些妇女说的话使我们震惊。她们今天一大早，到耶稣的墓地那里去了，

路加福音 24:22 交叉引用

路加福音 24:23

发现耶稣的遗体不见了，回来说天使曾向她们显现，并告诉她们耶稣还活着。

约翰福音 20:18

抹大拉的玛丽亚就去向门徒报信，说：“我看见主了！”又把主对她说的话告诉门徒。