Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




路加福音 23:41 - 圣经当代译本修订版

41 我们是罪有应得,但这个人没有任何过犯。”

参见章节 复制

中文标准译本

41 我们受刑理所应当,因为我们所受的与我们所做的相称。但这个人却没有做过什么坏事。”

参见章节 复制

和合本修订版

41 我们是应得的,因为我们是自作自受,但这个人没有做过一件不对的事。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

41 我们是应该的,因我们所受的与我们所做的相称,但这个人没有做过一件不好的事。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

41 我们是应该的,因我们所受的与我们所做的相称,但这个人没有做过一件不好的事。」

参见章节 复制

新译本

41 我们是罪有应得的。我们所受的与所作的相称,然而这个人并没有作过甚么不对的事。”

参见章节 复制

圣经–普通话本

41 但对我们的判决是公正的,因为我们罪有应得,但是,这个人根本没做过任何错事!”

参见章节 复制




路加福音 23:41
19 交叉引用  

在困苦中,玛拿西祈求他的上帝耶和华的帮助,并且在他祖先的上帝面前极其谦卑。


“这一切事临到我们,皆因我们的恶行和大罪。但我们的上帝啊,你给我们的惩罚比我们该受的轻多了,你还施恩给我们留下这些余民。


他们站在自己的地方,宣读他们上帝耶和华的律法书,长达三个小时。他们又用了三个小时认罪,敬拜他们的上帝耶和华。


我向我的上帝耶和华祷告、认罪,说:“主啊,你是伟大而可畏的上帝,你向那些爱你、遵守你诫命的人守约,施慈爱。


彼拉多正坐堂断案时,他夫人派人来对他说:“你不要插手这个义人的事!我今天在梦中因为这个人受了许多苦。”


彼拉多见再说也无济于事,反而会引起骚乱,于是取了一些水来,在众人面前洗手,说:“流这义人的血,罪不在我,你们自己负责。”


“我出卖了清白无辜的人,我犯罪了!” 他们说:“那是你自己的事,跟我们有什么关系?”


看守耶稣的百夫长和士兵看见地震及所发生的一切,都惊恐万状,说:“这人真是上帝的儿子啊!”


另一个罪犯却责备他说:“你同样是受刑的,难道不怕上帝吗?


他对耶稣说:“耶稣啊,当你来执掌王权的时候,请你记得我。”


我们怎样以圣洁、公义、纯全的方式对待你们众信徒,你们自己可以作证,上帝也可以作证。


因此,你们要服从上帝。要抵挡魔鬼,魔鬼必逃离你们。


而是靠无瑕无疵的代罪羔羊基督的宝血。


祂被辱骂也不还口,被迫害也不扬言报复,只把自己交托给按公义施行审判的上帝。


跟着我们:

广告


广告