路加福音 21:31 - 圣经当代译本修订版

³¹ 同样，你们看见这些事情发生时，就知道上帝的国近了。

中文标准译本

³¹ 照样，当你们看见这些事发生的时候，你们应当知道：神的国快到了。

和合本修订版

³¹ 同样，当你们看见这些事发生，就知道上帝的国近了。

新标点和合本 上帝版

³¹ 这样，你们看见这些事渐渐地成就，也该晓得上帝的国近了。

新标点和合本 - 神版

³¹ 这样，你们看见这些事渐渐地成就，也该晓得　神的国近了。

新译本

³¹ 同样，你们甚么时候看见这些事发生，也应该知道　神的国近了。

圣经–普通话本

³¹ 同样，当你们看到所有这一切发生时，你们就会知道上帝的王国临近了。

路加福音 21:31 交叉引用

马太福音 3:2

“悔改吧，因为天国临近了！”

路加福音 21:32

“我实在告诉你们，这个世代还没有过去，这一切都要发生。

希伯来书 10:37

因为“将要来临的那位很快要来了，绝不迟延。

雅各书 5:9

弟兄姊妹，不要互相埋怨，免得受审判。你们看，审判的主已经站在门外了。

彼得前书 4:7

万物的尽头快到了。因此，你们要谨慎自律，警醒祷告。