路加福音 18:8 - 圣经当代译本修订版8 我告诉你们,祂必很快为他们申冤。不过人子来的时候,在世上找得到有信心的人吗?” 参见章节中文标准译本8 我告诉你们:他会很快地给他们主持公道。不过人子回来的时候,难道在地上能找到这样的信仰吗?” 参见章节和合本修订版8 我告诉你们,他很快就要给他们伸冤。然而,人子来的时候,能在世上找到这样的信德吗?” 参见章节新标点和合本 上帝版8 我告诉你们,要快快地给他们伸冤了。然而,人子来的时候,遇得见世上有信德吗?」 参见章节新标点和合本 - 神版8 我告诉你们,要快快地给他们伸冤了。然而,人子来的时候,遇得见世上有信德吗?」 参见章节新译本8 我告诉你们,他要快快地给他们伸冤。然而人子来的时候,在世上找得到这种信心吗?” 参见章节圣经–普通话本8 我告诉你们,他很快就要为他们主持正义的!然而,当‘人子’来临时,他还会在世上找到信仰他的人吗?” 参见章节 |