路加福音 17:28 - 圣经当代译本修订版

²⁸ 又像罗得的时代，人们吃喝、买卖、耕地、盖房。

中文标准译本

²⁸ 同样，就像在罗得的那些日子里发生的那样：人们继续吃喝、买卖、耕种、建造，

和合本修订版

²⁸ 同样，就像在罗得的日子，人又吃又喝，又买又卖，又耕种又建造，

新标点和合本 上帝版

²⁸ 又好像罗得的日子；人又吃又喝，又买又卖，又耕种又盖造。

新标点和合本 - 神版

²⁸ 又好像罗得的日子；人又吃又喝，又买又卖，又耕种又盖造。

新译本

²⁸ 在罗得的时代也是这样，人们吃喝买卖，耕种建造，

圣经–普通话本

²⁸ “同样，人子的日子正如罗得的时代一样。那时，人们吃喝买卖，耕种和建造房屋，

路加福音 17:28 交叉引用

创世记 13:13

所多玛人极其邪恶，在耶和华眼中罪恶滔天。

耶利米书 50:40

上帝要毁灭巴比伦，像毁灭所多玛、蛾摩拉及其周围的城邑一样，使那里人烟绝迹。这是耶和华说的。

马太福音 21:12

耶稣进入圣殿，赶走里面所有做买卖的人，推翻兑换钱币之人的桌子和卖鸽子之人的凳子。

路加福音 17:27

人们吃喝嫁娶，一直到挪亚进方舟那天，洪水来了，把他们全毁灭了；

路加福音 17:29

在罗得离开所多玛那天，烈火和硫磺从天而降，把他们全毁灭了。