路加福音 16:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ “一个人在小事上忠心，在大事上也会忠心；在小事上靠不住，在大事上也靠不住。

中文标准译本

¹⁰ 在最小的事上忠心的人，在很多事上也忠心；在最小的事上不义的人，在很多事上也不义。

和合本修订版

¹⁰ 人在最小的事上忠心，在大事上也忠心；在最小的事上不义，在大事上也不义。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 人在最小的事上忠心，在大事上也忠心；在最小的事上不义，在大事上也不义。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 人在最小的事上忠心，在大事上也忠心；在最小的事上不义，在大事上也不义。

新译本

¹⁰ 在最小的事上忠心的，在大事上也忠心；在最小的事上不义的，在大事上也不义。

圣经–普通话本

¹⁰ 在小事上诚实的人，在大事上也会诚实；在小事上不诚实的人，在大事上也会不诚实。

路加福音 16:10 交叉引用

马太福音 24:45

“那么，谁是那个受主人委托管理家中大小仆役、按时分粮食给他们、又忠心又精明的奴仆呢？

马太福音 25:21

“主人说，‘做得好！你真是个又良善又忠心的奴仆。既然你在一点事上忠心，我要把更多的事交给你。进来分享你主人的快乐吧！’

马太福音 25:23

“主人说，‘做得好！你真是个又良善又忠心的奴仆，既然你在一点事上忠心，我要把更多的事交给你。进来分享你主人的快乐吧！’

路加福音 19:17

“主人说，‘好，你真是个好奴仆！你既然在小事上忠心，就派你管理十座城。’

约翰福音 12:6

他这样说不是因为他真的关心穷人，而是因为他是个贼，负责保管钱袋，常从中偷拿财物。

约翰福音 13:2

吃晚饭的时候，魔鬼已经把出卖耶稣的念头放在加略人西门的儿子犹大的心里。

约翰福音 13:27

犹大吃了以后，撒旦就进了他的心。耶稣对他说：“你要做的事，赶快去做吧！”

希伯来书 3:2

祂向委任祂的上帝尽忠，就好像摩西向上帝的全家尽忠一样。