路加福音 15:24 - 圣经当代译本修订版

²⁴ 因我这儿子是死而复活、失而复得的。’于是他们开始欢庆。

中文标准译本

²⁴ 因为我这个儿子是死而复生、失而复得的。’于是他们开始庆祝。

和合本修订版

²⁴ 因为我这个儿子是死而复活，失而复得的。’他们就开始庆祝。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 因为我这个儿子是死而复活，失而又得的。』他们就快乐起来。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 因为我这个儿子是死而复活，失而又得的。』他们就快乐起来。

新译本

²⁴ 因为我这儿子是死而复活、失而又得的。’他们就欢乐起来。

圣经–普通话本

²⁴ 因为，我的儿子死而复活、失而复得了！’然后，大家便开始庆祝起来。

路加福音 15:24 交叉引用

创世记 45:28

以色列说：“我信了！我儿约瑟还活着，我要在死之前去见他。”

以赛亚书 35:10

耶和华救赎的子民必归回， 欢唱着回到锡安， 永远的福乐必临到他们头上。 他们必欢喜快乐， 再没有忧愁和叹息。

以赛亚书 66:11

你们必在她舒适的怀抱里得到乳养和满足， 欣然畅饮她充足的奶汁。”

以西结书 34:16

我要寻找迷失的，领回失散的，包扎受伤的，医治患病的，但我要消灭肥壮的。我要秉公牧养他们。

以西结书 34:4

你们没有养壮瘦弱的，没有医治生病的，没有包扎受伤的，没有领回走散的，没有寻找迷失的。你们反用暴力辖制他们。

马太福音 8:22

耶稣对他说：“你跟从我，让死人去埋葬他们的死人吧！”

马可福音 8:22

他们到了伯赛大，有人带来一个瞎眼的人，求耶稣摸他。

路加福音 10:19

我已经给你们权柄，使你们能践踏蛇和蝎子，胜过仇敌一切的权势，没有什么能伤害你们。

路加福音 15:23

把那头肥牛犊牵来宰了，让我们一同欢宴庆祝！

路加福音 15:25

“那时，大儿子正在田间。他回来还没到门口，就听见家里传出奏乐跳舞的声音。

路加福音 15:32

可是你弟弟是死而复活、失而复得的，所以我们应该欢喜快乐。’”

路加福音 15:4

“假如你们当中有人有一百只羊，走失了一只，难道他不暂时把那九十九只留在草场上，去找那只迷失的羊，一直到找着为止吗？

路加福音 19:10

人子来是要寻找和拯救迷失的人。”

路加福音 9:60

耶稣说：“让死人去埋葬他们的死人吧，你只管去传扬上帝的国。”

约翰福音 11:25

耶稣说：“我是复活，我是生命。信我的人虽然死了，也必复活。

约翰福音 5:21

父如何使死人复活并赐生命给他们，子也照样想赐生命给谁，就赐给谁。

罗马书 11:15

如果他们的被弃意味着人类与上帝和好，那么，他们被接纳时岂不意味着死而复生吗？

罗马书 12:15

要与喜乐的人同乐，与哀哭的人同哭。

罗马书 6:11

同样，你们在基督耶稣里应当看自己是向罪死了，向上帝活着。

罗马书 6:13

也不要将你们的肢体献给罪作不义的工具，而是要像一个从死里复活的人将自己献给上帝，把你们的肢体献给上帝作义的工具。

罗马书 8:2

因为赐人生命之圣灵的律，已经在基督耶稣里使我获得自由，脱离了罪与死的律。

哥林多前书 12:26

如果一个肢体感到痛苦，全身也一同受苦。如果一个肢体得到荣耀，全身也一同喜乐。

以弗所书 2:1

你们从前死在过犯和罪恶之中。

以弗所书 2:5

尽管我们死在过犯之中，祂仍然使我们与基督一同活了过来。你们得救是因为上帝的恩典。

以弗所书 5:14

因为光能使一切显明出来。因此有人说： “沉睡的人啊，醒来吧！ 从死人中起来吧， 基督要光照你了！”

歌罗西书 2:13

你们从前死在过犯和未被割除的本性中，但现在上帝却使你们与基督一同活了过来。上帝赦免了我们一切的过犯，

提摩太前书 5:6

但贪图享乐的寡妇虽然活着，却已经死了。

犹大书 1:12

这些人在你们的爱宴中是败类。他们肆无忌惮地吃喝，是只顾喂养自己的牧人；是没有雨的云，随风飘荡；是深秋不结果子的树，被连根拔起，彻底枯死；

启示录 3:1

“你要写信告诉撒狄教会的天使，有上帝的七灵又有七颗星的主说，‘我知道你的行为，你名义上活着，实际上是死的。