23 把那头肥牛犊牵来宰了,让我们一同欢宴庆祝!
23 把那只养肥的牛犊牵来宰杀了,让我们吃喝、庆祝吧!
23 把那肥牛犊牵来宰了,我们来吃喝庆祝;
23 把那肥牛犊牵来宰了,我们可以吃喝快乐;
23 把肥牛犊牵来宰了,我们要吃喝快乐,
23 再把那头养得最肥的小牛牵来宰了,咱们吃了庆贺一番。
亚伯拉罕又跑到牛群中牵了一头肥嫩的小牛,交给仆人赶快去准备。
我心满意足,如享盛宴, 我欢然开口赞美你。
粗茶淡饭但彼此相爱, 胜过美酒佳肴却互相憎恨。
她宰了牲口, 调了美酒, 设了宴席,
在锡安山上,万军之耶和华必为天下万民摆设丰盛的宴席,有陈年佳酿和精选的美食。
“父亲却对奴仆说,‘赶快拿最好的袍子来给他穿上,给他戴上戒指,穿上鞋,
因我这儿子是死而复活、失而复得的。’于是他们开始欢庆。
妇人连忙宰了家中一只小肥牛,又和面烤了无酵饼,