路加福音 13:30 - 圣经当代译本修订版

³⁰ 看啊，有些殿后的将要为首，有些为首的将要殿后。”

中文标准译本

³⁰ 看哪，有些在后的，将要在前；有些在前的，将要在后。”

和合本修订版

³⁰ 看吧，在后的，将要在前；在前的，将要在后。”

新标点和合本 上帝版

³⁰ 只是有在后的，将要在前；有在前的，将要在后。」

新标点和合本 - 神版

³⁰ 只是有在后的，将要在前；有在前的，将要在后。」

新译本

³⁰ 在后的将要在前，在前的将要在后。”

圣经–普通话本

³⁰ 那些居后的人将要在上帝的王国居先，而那些居先的人将要在上帝的王国居后。”

路加福音 13:30 交叉引用

马太福音 19:30

然而，许多为首的将要殿后，殿后的将要为首。”

马太福音 20:16

因此，为首的将要殿后，殿后的将要为首。”

马可福音 10:31

然而，许多为首的将要殿后，殿后的将要为首。”