路加福音 11:9 - 圣经当代译本修订版

⁹ “我告诉你们，祈求，就会给你们；寻找，就会寻见；叩门，就会给你们开门。

中文标准译本

⁹ “我还告诉你们：不断祈求吧，就会给你们；不断寻找吧，就会找到；不断敲门吧，就会为你们开门。

和合本修订版

⁹ 我又告诉你们，祈求，就给你们；寻找，就找到；叩门，就给你们开门。

新标点和合本 上帝版

⁹ 我又告诉你们，你们祈求，就给你们；寻找，就寻见；叩门，就给你们开门。

新标点和合本 - 神版

⁹ 我又告诉你们，你们祈求，就给你们；寻找，就寻见；叩门，就给你们开门。

新译本

⁹ 我又告诉你们，你们祈求，就给你们；寻找，就寻见；叩门，就给你们开门。

圣经–普通话本

⁹ 所以，我告诉你们，不断地请求，上帝就会赐给你们；不断地寻找，你们就会发现；不停地敲门，门就会为你们打开。

路加福音 11:9 交叉引用

诗篇 118:5

我在苦难中求告耶和华， 祂就答应我，救我脱离困境。

诗篇 27:4

我向耶和华求一件事， 我还要求，就是能一生住在祂的殿中， 在那里瞻仰祂的荣美，寻求祂的旨意。

诗篇 27:8

你说：“来寻求我的面！” 我心中响应： “耶和华啊，我要寻求你的面。”

诗篇 34:10

猛狮也会忍饥挨饿， 但寻求耶和华的人什么福分都不缺。

诗篇 34:4

我求助耶和华，祂便应允我， 救我脱离一切恐惧。

诗篇 50:15

在患难中呼求我， 我必拯救你，你必尊崇我。”

雅歌 5:6

我为良人开了门， 他却已经离开了。 他的离去使我心中失落。 我到处找他，却找不着； 我呼唤他，却得不到回答。

以赛亚书 45:19

我没有在隐秘处暗暗地说话， 我没有对雅各的后裔说， ‘你们徒然寻求我。’ 我耶和华宣扬真理， 传讲正义。

耶利米书 29:12

那时，你们必呼求我，向我祷告，我也必垂听。

耶利米书 33:3

‘你呼求我，我就回应你，并且把你不知道的伟大奥妙之事告诉你。

但以理书 9:3

我便禁食，身披麻衣，头蒙灰尘，向主上帝祷告祈求。

马太福音 21:22

所以，只要相信，你们无论祷告求什么，都必得到。”

马太福音 21:31

“这两个儿子到底哪一个服从父亲呢？” 他们回答道：“大儿子。” 耶稣说：“我实在告诉你们，税吏和娼妓要比你们先进上帝的国。

马太福音 6:29

但我告诉你们，就连所罗门王最显赫时的穿戴还不如一朵百合花！

马可福音 11:24

所以我告诉你们，你们无论祷告求什么，只要相信已经得到了，就必得到。

马可福音 13:37

我劝你们，也劝所有的人，要警醒！”

路加福音 11:10

因为凡祈求的，就得到；寻找的，就寻见；叩门的，就给他开门。

约翰福音 14:13

你们奉我的名无论求什么，我必应允，好让父在子身上得荣耀。

约翰福音 15:16

不是你们拣选了我，而是我拣选了你们，并且派你们出去结长存的果子。这样，你们奉我的名无论向父求什么，祂都会赐给你们。

约翰福音 15:7

你们若常在我里面，我的话也常在你们里面，无论你们求什么，都会得到应允。

约翰福音 4:10

耶稣回答说：“要是你知道上帝的恩赐，又知道向你要水喝的是谁，你早就求祂了，祂也早就把活水给你了。”

罗马书 2:7

凡是恒心行善、寻求荣耀、尊贵和永恒福分的人，祂要把永生赐给他们；

哥林多后书 6:2

因为祂说： “在悦纳的时候， 我应允了你； 在拯救的日子， 我帮助了你。” 看啊，现在正是悦纳的时候！看啊，现在正是拯救的日子！

希伯来书 11:6

没有信心的人得不到上帝的喜悦，因为来到上帝面前的人必须相信上帝存在，并相信祂会赏赐一切寻求祂的人。

希伯来书 4:16

所以，让我们坦然无惧地到祂赐恩的宝座前，好领受怜悯和恩典，作随时的帮助。

雅各书 1:5

如果你们谁缺少智慧，就当求慷慨施恩、不责备人的上帝，上帝必赐给他智慧。

雅各书 5:15

出于信心的祷告必能使病人痊愈，主必使他康复。倘若他犯了罪，也必得到赦免。

约翰一书 3:22

这样，我们无论向上帝祈求什么，都必得到，因为我们遵守祂的命令，做祂喜悦的事。

启示录 2:24

“‘至于你们其余在推雅推喇的人，就是不听那邪说，没有学习所谓的撒旦玄学的人，我告诉你们，我不会将别的重担放在你们身上。