路加福音 10:28 - 圣经当代译本修订版

²⁸ 耶稣说：“你答得对，照着做就得生命。”

中文标准译本

²⁸ 耶稣说：“你回答得对。你这样去做，就将活着。”

和合本修订版

²⁸ 耶稣对他说：“你回答得正确，你这样做就会得永生。”

新标点和合本 上帝版

²⁸ 耶稣说：「你回答的是；你这样行，就必得永生。」

新标点和合本 - 神版

²⁸ 耶稣说：「你回答的是；你这样行，就必得永生。」

新译本

²⁸ 耶稣说：“你答得对，你这样行，就必得生命。”

圣经–普通话本

²⁸ 耶稣对他说: “你回答得对。照这样做，你就可以得到永恒的生命。”

路加福音 10:28 交叉引用

尼希米记 9:29

你警告他们，要使他们转向你的律法，但他们行事狂傲，不听从你的诫命，干犯你的典章。遵行这典章的人必因此而活。但他们背弃你，顽固不化，不肯听从。

箴言 19:16

遵守诫命的保全性命， 藐视正道的自寻死路。

以西结书 20:11

向他们颁布我的律例并显明我的典章，遵行的人必因此而活。

以西结书 20:13

“‘可是，以色列人却在旷野背叛我，不遵行我的律例，还弃绝我的典章，而遵行的人必因此而活。他们大肆亵渎我的安息日。我本想在旷野向他们发烈怒，灭绝他们。

以西结书 20:21

“‘可是，他们的子孙却背叛我，不恪守我的律例，不谨遵我的典章，而遵行的人必因此而活。他们亵渎我的安息日。我本想在旷野向他们发烈怒，倾倒我的怒气，

利未记 18:5

你们要遵守我的典章和律例，遵行的人必因此而活。我是耶和华。

马太福音 19:17

耶稣说：“你为什么问我何为善事？善者只有一位，你如果想进入永生，就必须遵守诫命。”

马可福音 12:34

耶稣见他答得很有智慧，就告诉他：“你离上帝的国不远了。”此后，再没人敢用问题刁难耶稣。

路加福音 7:43

西门答道：“我相信是那个被免去更多债的人。” 耶稣说：“你判断得对！”

罗马书 10:4

其实基督是律法的终极目的，使所有相信的人都可以得到义。

罗马书 3:19

我们知道律法所讲的都是针对律法之下的人，好叫所有的人都无话可说，使全世界都伏在上帝的审判之下。

罗马书 7:10

我发现那本来要使人活的诫命反而叫我死，

加拉太书 3:12

律法并非以信心为本，而是说：“遵行律法的人必因此而活。”

申命记 6:24

我们的上帝耶和华吩咐我们遵守这一切律例、敬畏祂，以便我们可以终生受益，生命无忧，正如今日的情形。