路加福音 10:17 - 圣经当代译本修订版

¹⁷ 七十个门徒兴高采烈地回来说：“主啊，我们奉你的名甚至降服了鬼魔。”

中文标准译本

¹⁷ 那七十个人怀着喜乐的心回来，说：“主啊，奉你的名，连鬼魔也服从了我们。”

和合本修订版

¹⁷ 那七十二个人欢欢喜喜地回来，说：“主啊，因你的名，就是鬼也服了我们。”

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 那七十个人欢欢喜喜地回来，说：「主啊！因你的名，就是鬼也服了我们。」

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 那七十个人欢欢喜喜地回来，说：「主啊！因你的名，就是鬼也服了我们。」

新译本

¹⁷ 那七十二个人欢欢喜喜地回来，说：“主啊，因你的名，连鬼也服了我们。”

圣经–普通话本

¹⁷ 耶稣派出去的那七十二个人高高兴兴地回来了。他们说: “主啊，当我们用您的名命令鬼时，他们也听命并服从了我们。”

路加福音 10:17 交叉引用

马太福音 4:24

祂的名声传遍了整个叙利亚。人们把一切患病的，就是被各种疾病和疼痛折磨的、癫痫的、瘫痪的，以及被鬼附身的都带到祂面前，祂就医治了他们。

马可福音 16:17

必有神迹随着信我的人，他们能奉我的名赶鬼，说新的方言，

路加福音 10:1

事后，主另外拣选了七十个门徒，差遣他们两个两个地出去，先到祂将要去的各个城镇和村庄，

路加福音 10:20

然而，不要为了邪灵向你们降服而高兴，要因你们的名字记录在天上而高兴。”

路加福音 10:9

要医治那城里的病人，告诉他们，‘上帝的国临近你们了。’

路加福音 9:1

耶稣召集了十二个使徒，赐他们赶鬼医病的能力和权柄，

罗马书 16:20

赐平安的上帝快要把撒旦践踏在你们脚下了。愿我们主耶稣的恩典与你们同在！

以弗所书 5:24

教会怎样顺服基督，妻子也要照样凡事顺服丈夫。