Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




路加福音 1:65 - 圣经当代译本修订版

65 住在周围的人都很惧怕,这消息很快就传遍了整个犹太山区。

参见章节 复制

中文标准译本

65 于是住在他们周围的人都感到惧怕,整个犹太山区的人也都在谈论这一切事。

参见章节 复制

和合本修订版

65 周围居住的人都惧怕;这一切的事就传遍了犹太山区。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

65 周围居住的人都惧怕;这一切的事就传遍了犹太的山地。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

65 周围居住的人都惧怕;这一切的事就传遍了犹太的山地。

参见章节 复制

新译本

65 住在周围的人都害怕,这一切事传遍了整个犹太山地,

参见章节 复制

圣经–普通话本

65 邻居们却充满敬畏,整个犹太地区的人都对此事议论纷纷。

参见章节 复制




路加福音 1:65
12 交叉引用  

希律王执政期间,耶稣降生在犹太的伯利恒城。 当时有几位智者从东方来到耶路撒冷,


不久,玛丽亚便动身赶往犹太山区的一座城,


听见的人都对牧羊人的话感到惊讶。


众人都十分惊奇,一同赞美上帝,心里充满了敬畏,说:“今天我们看到奇事了!”


人们都惊惧万分,把荣耀归给上帝,说:“我们中间出了一位大先知!”又说:“上帝眷顾了祂的子民!”


住在以弗所的犹太人和希腊人知道了这件事,都惊惧不已。主耶稣的名因此大受尊崇。


大家都满心敬畏上帝。使徒又行了很多神迹奇事。


整个教会和听见这件事的人都非常惧怕。


亚拿尼亚听见这话,当场倒地而死。听见这件事的人都非常惧怕。


这样,约书亚征服了整个地区,包括山区、南地、丘陵和山坡及那里的众王。他按照以色列的上帝耶和华的吩咐,消灭了一切有生命气息的,一个没留。


基遍人派人去吉甲告诉约书亚说:“住在山区的亚摩利众王正联合起来攻打我们,求你赶快来救我们!不要不顾你的仆人。”


三天半过后,从上帝而来的生命之气进入二人里面,他们便站立起来。看见的人都害怕极了。


跟着我们:

广告


广告