Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




诗篇 99:3 - 圣经当代译本修订版

3 万邦要赞美你伟大而可畏的名, 你是圣洁的。

参见章节 复制

中文标准译本

3 愿他们称颂他大而可畏的名! 他是至圣者!

参见章节 复制

和合本修订版

3 愿他们颂扬他大而可畏的名, 他本为圣!

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 他们当称赞他大而可畏的名; 他本为圣!

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 他们当称赞他大而可畏的名; 他本为圣!

参见章节 复制

新译本

3 愿他们称赞你伟大可畏的名。 他是圣洁的。

参见章节 复制

圣经–普通话本

3 万民都要赞颂他至大而可畏的名。 主为圣!

参见章节 复制




诗篇 99:3
20 交叉引用  

“天上的上帝耶和华啊,你是伟大而可畏的上帝,你向爱你、守你诫命的人守约,施慈爱。


我察看形势后,起来对贵族、官员和其他民众说:“不要怕他们!要记住,主伟大而可畏。要为你们的兄弟、儿女、妻子和家园而战。”


“因此,我们的上帝啊,你是伟大、全能、可畏、守约、施慈爱的上帝,求你不要轻看我们的王、首领、祭司、先知、祖先和你的子民,从亚述诸王时代直到今天所受的苦难。


利未人耶书亚、甲篾、巴尼、哈沙尼、示利比、荷第雅、示巴尼和毗他希雅说:“起来称颂你们的上帝耶和华,直到永永远远。耶和华啊,你荣耀的圣名当受称颂!愿你的名被尊崇,超过一切称颂和赞美!


要怀着感恩的心进入祂的门, 唱着赞美的歌进入祂的院宇; 要感谢祂,称颂祂的名。


我的心啊,要称颂耶和华, 我的肺腑心肠啊,要称颂祂的圣名。


祂救赎了自己的子民, 立了永远的约, 祂的名神圣可畏。


耶和华的作为公义, 祂所行的充满慈爱。


要对上帝说:“你的作为令人敬畏! 你的大能使敌人屈膝投降。


上帝在犹大人人皆知, 在以色列威名远扬。


祂挫败首领的傲气, 世上的君王都敬畏祂。


他们彼此呼喊: “圣哉,圣哉,圣哉, 万军之耶和华! 祂的荣耀充满大地。”


但耶和华与我同在, 祂像勇猛的战士。 所以迫害我的人必一败涂地, 他们因失败而羞愧难当,留下永远的耻辱。


现在我要离开这个世界去你那里了,他们却仍然留在世上。圣父啊,求你为了自己的名,就是你赐给我的名而保守他们,使他们像我们一样合而为一。


“如果你们不谨遵这书上所写的一切律法,不敬畏你们的上帝耶和华那荣耀、可畏的名,


不要惧怕他们,因为你们的上帝耶和华住在你们当中,祂是伟大而可畏的上帝。


约书亚说:“你们不能事奉耶和华,祂是圣洁的上帝,祂痛恨不贞,必不赦免你们的过犯和罪恶。


这四个活物各有三对翅膀,翅膀内外都长满眼睛。他们昼夜不停地说: “圣哉!圣哉!圣哉! 主上帝是昔在、今在、 以后永在的全能者。”


“耶和华圣洁无比, 独一无二, 没有磐石像我们的上帝。


跟着我们:

广告


广告