6 诸天述说祂的公义, 万民瞻仰祂的荣耀。
6 诸天宣告他的公义, 万民看见他的荣耀。
6 诸天表明他的公义, 万民看见他的荣耀。
6 诸天表明他的公义; 万民看见他的荣耀。
6 诸天传扬他的公义, 万民得见他的荣耀。
6 诸天都在宣扬他的公义, 万民目睹了他的荣耀。
“耶和华永远活着, 我的磐石当受颂赞, 拯救我的磐石,我的上帝当受尊崇。
诸天述说上帝的荣耀, 穹苍传扬祂手的作为。
诸天宣扬上帝的公义, 因为上帝是审判官。(细拉)
愿列国欢呼歌唱, 因为你以公义审判列邦, 引导世上的列国。(细拉)
我要宣告: 你的慈爱存到永远, 你的信实坚立在天。
耶和华啊,诸天要颂扬你的奇妙, 众圣者要同聚赞美你的信实。
祂没有忘记以慈爱和信实对待以色列人, 普天下都看见我们上帝的救恩。
诸天啊,请听! 大地啊,要侧耳听! 耶和华说: “我把孩子抚育成人, 他们竟然背叛我。
耶和华的荣耀必彰显, 世人必一同看见。 这是耶和华亲口说的。”
这样,从日出之地到日落之处, 普天下都知道除我以外, 别无他神, 我是独一无二的耶和华。
他们彼此呼喊: “圣哉,圣哉,圣哉, 万军之耶和华! 祂的荣耀充满大地。”
我知道他们的所作所为和所思所想。我要召集万邦万民,他们必来瞻仰我的荣耀。
因为大地必充满对耶和华之荣耀的认识, 如同海洋被水充满。
但我凭我的永恒起誓,正如大地充满我的荣耀一样确实,
“你们应当这样祷告, “‘我们天上的父, 愿你的圣名被尊崇,
因为祂的审判真实公义,祂惩罚了那用淫乱败坏世界的大淫妇,为那些被她杀害的奴仆申冤。”