诗篇 96:6 - 圣经当代译本修订版

⁶ 祂带着尊贵和威严， 祂的圣所充满能力和荣美。

中文标准译本

⁶ 尊荣和威严在他的面前， 力量和荣美在他的圣所。

和合本修订版

⁶ 有尊荣和威严在他面前， 有能力与华美在他圣所。

新标点和合本 上帝版

⁶ 有尊荣和威严在他面前； 有能力与华美在他圣所。

新标点和合本 - 神版

⁶ 有尊荣和威严在他面前； 有能力与华美在他圣所。

新译本

⁶ 尊荣和威严在他面前， 能力和华美在他圣所之中。

圣经–普通话本

⁶ 他生活在尊荣与威严中， 大能与华美充满了他的圣所。

诗篇 96:6 交叉引用

历代志上 16:27

祂带着尊贵和威严， 祂的圣所充满能力和喜乐。

诗篇 104:1

我的心啊，要称颂耶和华。 我的上帝耶和华啊， 你是多么伟大！ 你以尊贵和威严为衣，

诗篇 19:1

诸天述说上帝的荣耀， 穹苍传扬祂手的作为。

诗篇 27:4

我向耶和华求一件事， 我还要求，就是能一生住在祂的殿中， 在那里瞻仰祂的荣美，寻求祂的旨意。

诗篇 29:9

耶和华的声音击倒橡树， 使树木凋零。 众人在祂殿中高呼： “荣耀！”

诗篇 50:2

上帝从完美的锡安发光。

诗篇 63:5

我心满意足，如享盛宴， 我欢然开口赞美你。

诗篇 8:1

我们的主耶和华啊， 你的名在普世何其尊贵！ 你的荣耀充满诸天。

诗篇 93:1

耶和华掌权，祂身披威严； 耶和华身披威严，腰束力量。 世界坚立不动。

希伯来书 1:3

祂是上帝荣耀的光辉，是上帝本体的真像。祂用自己充满能力的话语维系万物。祂洗净了世人的罪之后，便坐在天上至高上帝的右边。