诗篇 92:11 - 圣经当代译本修订版

¹¹ 我亲眼看见我的敌人被击溃， 亲耳听见那些攻击我的恶人被打败。

中文标准译本

¹¹ 我亲眼看到我的仇敌灭亡， 亲耳听到起来攻击我的恶人遭报。

和合本修订版

¹¹ 我的眼睛看见我的仇敌遭报， 我的耳朵听见那些起来攻击我的恶人受罚。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 我眼睛看见仇敌遭报； 我耳朵听见那些起来攻击我的恶人受罚。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 我眼睛看见仇敌遭报； 我耳朵听见那些起来攻击我的恶人受罚。

新译本

¹¹ 我亲眼看见那些窥伺我的人遭报， 我亲耳听见那些起来攻击我的恶人受罚。

圣经–普通话本

¹¹ 我目睹了仇敌的惨败， 听到了作恶者的哀鸣。

诗篇 92:11 交叉引用

诗篇 112:8

他心里笃定，毫不害怕， 他终必战胜仇敌。

诗篇 112:9

他慷慨施舍，周济穷人； 他的公义永远长存； 他的角被高举，得享尊荣。

诗篇 23:5

在我敌人面前你为我摆设宴席， 又用膏油浇我的头， 使我恩福满溢。

诗篇 37:34

要等候耶和华， 坚守祂的道， 祂必赐你土地，使你有尊荣。 你必亲眼看见恶人被铲除。

诗篇 54:7

你拯救我脱离一切艰难， 让我傲视仇敌。

诗篇 59:10

我的上帝以慈爱待我， 祂会帮助我， 让我欣然看见仇敌遭报。

诗篇 91:8

你必亲眼目睹恶人受惩罚。