诗篇 91:14 - 圣经当代译本修订版

¹⁴ 耶和华说：“因为他爱慕我，我必拯救他； 因为他信靠我的名，我必保护他。

中文标准译本

¹⁴ “因为他爱慕我，我就挽救他； 因为他认识我的名，我就高举他。

和合本修订版

¹⁴ “因为他专心爱我，我要搭救他； 因为他认识我的名，我要把他安置在高处。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 上帝说：因为他专心爱我，我就要搭救他； 因为他知道我的名，我要把他安置在高处。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 神说：因为他专心爱我，我就要搭救他； 因为他知道我的名，我要把他安置在高处。

新译本

¹⁴ 耶和华说：“因为他恋慕我，我必搭救他； 因为他认识我的名，我必保护他。

圣经–普通话本

¹⁴ 主说: “我将拯救倚靠我的人， 我将保护寻求我帮助的信徒。

诗篇 91:14 交叉引用

历代志上 29:3

而且，我因为爱慕我上帝的殿，除了预备以上物品外，还把自己珍藏的金银献上，用来建造我上帝的殿。

以斯拉记 8:31

一月十二日，我们从亚哈瓦河边出发上耶路撒冷。我们的上帝施恩帮助我们，救我们脱离仇敌和路上埋伏之人的攻击。

诗篇 59:1

我的上帝啊， 求你救我脱离仇敌， 保护我免遭敌人的攻击。

诗篇 9:10

耶和华啊， 凡认识你名的人都必信靠你， 因为你从来不丢弃寻求你的人。

诗篇 9:11

要歌颂住在锡安的耶和华， 在列邦传扬祂的作为。

诗篇 91:9

因为你以耶和华为避难所， 以至高者为居所，

以赛亚书 33:16

必住在高处， 他们的堡垒是坚固的磐石， 他们必不会绝粮断水。

耶利米书 39:17

耶和华说，‘但那时，我必拯救你，使你不致落在你所惧怕的人手中。

约翰福音 14:23

耶稣回答说：“爱我的人必遵行我的道，我父也必爱他，并且我们要到他那里与他同住。

约翰福音 16:27

父爱你们，因为你们一直爱我，并且相信我来自上帝。

约翰福音 17:3

这永生就是，认识你独一的真神，并且认识你差来的耶稣基督。

罗马书 8:28

我们知道，上帝使万事互相效力，使那些爱上帝的人，就是上帝按自己的旨意呼召的人得益处。

加拉太书 4:9

现在，你们既然认识了上帝，或者更应该说是上帝认识了你们，为什么还要回到那些脆弱无用的基本规条之下，甘愿再做它们的奴隶呢？

雅各书 1:12

在试炼中能够忍耐到底的人有福了，因为他若经得起考验，就必得到主应许赐给爱祂之人的生命冠冕。

雅各书 2:5

我亲爱的弟兄姊妹，请听我说，上帝不是拣选了世上的穷人，使他们在信心上富足，并承受祂应许赐给那些爱祂之人的国度吗？