诗篇 91:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ 你必将狮子和毒蛇踩在脚下， 你必践踏猛狮和巨蛇。

中文标准译本

¹³ 你会踏在猛狮和毒蛇身上， 踩踏少壮狮子和大蛇。

和合本修订版

¹³ 你要踹踏狮子和毒蛇， 践踏少壮狮子和大蛇。

新标点和合本 上帝版

¹³ 你要踹在狮子和虺蛇的身上， 践踏少壮狮子和大蛇。

新标点和合本 - 神版

¹³ 你要踹在狮子和虺蛇的身上， 践踏少壮狮子和大蛇。

新译本

¹³ 你必践踏狮子和虺蛇。 你必踏碎少壮狮子和大蛇。

圣经–普通话本

¹³ 而你将获得力量， 把狮子和毒蛇踩在脚下。

诗篇 91:13 交叉引用

约伯记 5:23

你必与田间的石头立约， 野兽必与你和平相处。

诗篇 58:4

他们恶毒如蛇， 像耳聋的眼镜蛇，

以赛亚书 27:1

到那日，耶和华必用祂无坚不摧的利剑惩罚海怪，那蜿蜒、快速爬行的蛇。祂必杀死那海中的怪物。

但以理书 6:22

我的上帝差遣天使封住了狮子的口，不让它们伤害我，因为我在上帝面前是清白的。王啊，我在你面前也没有过错。”

马可福音 16:18

又能用手拿蛇，万一喝了什么毒物，也不会受害。他们把手按在病人身上，病人就能痊愈。”

路加福音 10:19

我已经给你们权柄，使你们能践踏蛇和蝎子，胜过仇敌一切的权势，没有什么能伤害你们。

罗马书 16:20

赐平安的上帝快要把撒旦践踏在你们脚下了。愿我们主耶稣的恩典与你们同在！

罗马书 3:13

他们的喉咙是敞开的坟墓， 舌头上尽是诡诈， 嘴唇有蛇的毒液，

提摩太后书 4:17

然而主站在我身旁加给我力量，使我可以把福音完整地传给所有的外族人。主把我从狮子口里救了出来。

启示录 12:9

它和它的天使都一同从天上被摔到地上。巨龙就是那古蛇，又名魔鬼或撒旦，是迷惑天下人的。

撒母耳记上 17:37

耶和华曾经从狮子和熊的利爪下拯救我，祂也必从这非利士人手中拯救我。”扫罗对大卫说：“去吧，愿耶和华与你同在。”