诗篇 9:18 - 圣经当代译本修订版

¹⁸ 贫乏人不会永远被遗忘， 受苦人的希望也不会一直落空。

中文标准译本

¹⁸ 是的，贫穷人不会被永久忘记， 困苦人的希望不会永远消亡。

和合本修订版

¹⁸ 贫穷人必不永久被忘， 困苦人的指望必不永远落空。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 穷乏人必不永久被忘； 困苦人的指望必不永远落空。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 穷乏人必不永久被忘； 困苦人的指望必不永远落空。

新译本

¹⁸ 但贫穷的人必不会被永远遗忘， 困苦人的希望也必不会永久落空。

圣经–普通话本

¹⁸ 穷苦者不会永远被遗忘， 他们的希望永不消逝。

诗篇 9:18 交叉引用

诗篇 102:17

祂必垂听穷人的祷告， 不藐视他们的祈求。

诗篇 102:20

要垂听被囚之人的哀叹， 释放被定死罪的人。

诗篇 109:31

因为祂保护贫穷的人， 救他们脱离定他们死罪的人。

诗篇 12:5

耶和华说：“因为困苦人受欺压， 贫穷人痛苦哀叹， 我要挺身保护他们， 遂其所愿。”

诗篇 139:19

上帝啊，愿你杀戮恶人！ 嗜血成性的人啊，你们走开！

诗篇 50:22

忘记上帝的人啊， 你们要省察， 免得我撕碎你们， 那时谁也救不了你们。

诗篇 71:5

主耶和华啊，你是我的盼望， 我从小就信靠你。

诗篇 72:4

愿他为百姓中受苦的人主持公道， 拯救贫穷的人，打倒欺压者。

诗篇 9:12

因为祂追讨血债，眷顾受害者， 不忽略受苦者的呼求。

箴言 23:18

这样，你必前途光明， 你的盼望不会幻灭。

箴言 24:14

智慧同样使你的心灵甘甜； 你若找到智慧，前途必光明， 盼望也不会幻灭。

路加福音 1:53

祂使饥饿的饱餐美食， 叫富足的空手而去。

路加福音 6:20

耶稣抬头望着门徒，对他们说： “贫穷的人有福了， 因为上帝的国属于你们！

雅各书 2:5

我亲爱的弟兄姊妹，请听我说，上帝不是拣选了世上的穷人，使他们在信心上富足，并承受祂应许赐给那些爱祂之人的国度吗？