诗篇 9:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ 耶和华啊， 凡认识你名的人都必信靠你， 因为你从来不丢弃寻求你的人。

中文标准译本

¹⁰ 耶和华啊，认识你名的人都要依靠你， 因为你没有离弃寻求你的人！

和合本修订版

¹⁰ 耶和华啊，认识你名的人要倚靠你， 因你没有离弃寻求你的人。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 耶和华啊，认识你名的人要倚靠你， 因你没有离弃寻求你的人。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 耶和华啊，认识你名的人要倚靠你， 因你没有离弃寻求你的人。

新译本

¹⁰ 认识你名的人必倚靠你； 耶和华啊！你从未撇弃寻求你的人。

圣经–普通话本

¹⁰ 闻名而至的人要依赖您， 因为主从不离弃前来求助的人。

诗篇 9:10 交叉引用

撒母耳记下 22:3

我的上帝是庇护我的磐石， 是我的盾牌，是拯救我的力量， 是我的坚垒，我的避难所， 我的救主。 你救我脱离残暴之徒。

历代志上 28:9

“我儿所罗门啊，你要认识你父亲的上帝耶和华，诚心乐意地事奉祂，因为祂洞察人心，知道人一切的心思意念。倘若你寻求祂，祂必让你寻见；倘若你背弃祂，祂必永远丢弃你。

诗篇 37:28

因为耶和华喜爱公正， 不丢弃信靠祂的人， 永远保护他们。 恶人的后代必被铲除。

诗篇 37:39

耶和华拯救义人， 患难时作他们的庇护所。

诗篇 5:11

愿投靠你的人快乐，欢歌不断。 求你庇护他们， 让爱你名的人因你而喜乐。

诗篇 57:1

上帝啊，求你怜悯我，怜悯我， 因为我投靠你。 我要在你翅膀下得到荫庇， 直到灾难结束。

诗篇 91:14

耶和华说：“因为他爱慕我，我必拯救他； 因为他信靠我的名，我必保护他。

箴言 18:10

耶和华的名是坚固保障， 义人投奔其中就得安稳。

以赛亚书 25:4

你是贫穷人的避难所， 是困苦之人患难中的避难所， 你是避风港， 是酷暑中的阴凉处。 残暴之徒的气息好像吹袭墙垣的暴风，

以赛亚书 45:19

我没有在隐秘处暗暗地说话， 我没有对雅各的后裔说， ‘你们徒然寻求我。’ 我耶和华宣扬真理， 传讲正义。

耶利米书 29:13

你们寻求我，就必寻见。只要你们全心寻求我，

那鸿书 1:7

耶和华是良善的， 是人患难时的避难所； 祂看顾那些信靠祂的人。

约翰福音 17:3

这永生就是，认识你独一的真神，并且认识你差来的耶稣基督。

哥林多后书 4:6

因为那吩咐光从黑暗中照射出来的上帝光照了我们的心，为要让我们认识上帝在耶稣基督脸上所彰显的荣耀之光。

提摩太后书 1:12

我因此遭受这些苦难，但我不以为耻，因为我知道我所信的是谁，也深信祂能保守祂所托付我的，一直到那日。

约翰一书 2:3

我们若遵行上帝的命令，就知道自己确实认识祂。

约翰一书 5:20

我们知道上帝的儿子已经来了，并且赐给了我们悟性，使我们能认识真神。我们在真神里面，就是在祂儿子耶稣基督里面。祂是真神，也是永生。