诗篇 89:8 - 圣经当代译本修订版

⁸ 万军之上帝耶和华啊， 谁能像你能力伟大，信实无比？

中文标准译本

⁸ 耶和华万军之神哪，谁像你那样大能呢？ 耶和华啊，你的信实在你四围！

和合本修订版

⁸ 耶和华－万军之上帝啊， 哪一个大能者像耶和华？ 你的信实在你四围。

新标点和合本 上帝版

⁸ 耶和华—万军之上帝啊， 哪一个大能者像你耶和华？ 你的信实是在你的四围。

新标点和合本 - 神版

⁸ 耶和华－万军之　神啊， 哪一个大能者像你耶和华？ 你的信实是在你的四围。

新译本

⁸ 耶和华万军之　神啊！有谁像你？ 耶和华啊！你是大能的，你的信实在你的周围。

圣经–普通话本

⁸ 主啊，全能的上帝，谁能与您相比？ 主啊，您无所不能，您的信实无所不在。

诗篇 89:8 交叉引用

尼希米记 1:5

“天上的上帝耶和华啊，你是伟大而可畏的上帝，你向爱你、守你诫命的人守约，施慈爱。

约伯记 37:22

北方出现金色的光芒， 上帝充满可怕的威严。

约伯记 9:19

若论力量，祂甚强大； 若上公堂，谁敢传祂？

诗篇 147:5

我们的主伟大无比，充满力量， 祂的智慧没有穷尽。

诗篇 24:8

谁是荣耀的君王呢？是强大无比的耶和华， 是战无不胜的耶和华。

诗篇 35:10

我从心底发出赞叹： “耶和华啊，谁能像你？ 你拯救弱者免受强者欺压， 拯救穷困的人免遭掠夺。”

诗篇 71:19

上帝啊，你的公义高达穹苍， 你成就了奇妙大事。 上帝啊，有谁能像你？

诗篇 84:12

万军之耶和华啊， 信靠你的人有福了！

诗篇 89:13

你有大能的臂膀， 你的手有力量，你的右手高举。

诗篇 89:6

天上有谁能与耶和华相比， 众天使中谁能像祂？

以赛亚书 28:22

现在你们不要再讥讽了， 以免你们的捆索更沉重， 因为我已从主——万军之耶和华那里听到毁灭全国的谕旨。

耶利米书 32:17

“主耶和华啊，看啊，你伸出臂膀以大能创造天地，你无所不能。

马太福音 6:13

不要让我们陷入诱惑， 救我们脱离那恶者。 因为国度、权柄、荣耀都是你的，直到永远。阿们！’

申命记 32:31

我们的敌人也承认他们的磐石不如我们的磐石。

申命记 7:21

不要惧怕他们，因为你们的上帝耶和华住在你们当中，祂是伟大而可畏的上帝。

约书亚记 22:22

“大能的上帝耶和华，大能的上帝耶和华，祂知道一切！以色列人也当知道！如果我们悖逆或干犯耶和华，愿祂今天就不放过我们！

撒母耳记上 15:19

你为何不听从祂的命令？你为何急于掠夺财物，做耶和华视为邪恶的事呢？”

撒母耳记上 2:2

“耶和华圣洁无比， 独一无二， 没有磐石像我们的上帝。